SCHUBERTH S3 Manual página 126

E. AVANT DE DÉMARRER
Afin d'assurer votre sécurité, merci de contrôler les points suivants :
1. CONTRÔLE DU CASQUE
Contrôlez régulièrement le casque pour détecter toute défectuosité. Les
éraflures superficielles ne portent pas atteinte à la sécurité. En cas de
dommages importants (fissures, bosses, peinture éclatée ou fissurée, etc.), le
casque ne doit ne plus être utilisé.
2. CONTRÔLE DE LA JUGULAIRE
(CASQUE ENFILÉ ET FERMÉ)
1. Vérifiez que la jugulaire passe sous le menton.
2. Glissez votre index sous la jugulaire et tirez.
Si la jugulaire est lâche sous le menton, celle-ci est trop longue et doit être
resserrée.
ISi la jugulaire se desserre lorsque vous tirez dessus, c'est qu'elle n'est pas
correctement fixée. Défaites complètement la jugulaire et resserrez-la.
Répétez le contrôle.
3. If you are unable to fasten the chinstrap so that it fits snugly against the
chin, check that your helmet is still the right size for you.
Attention:
Répétez ce contrôle après toute modification.
Avertissement:
Ne roulez jamais avec la jugulaire ouverte ou mal réglée. La jugulaire doit
être ajustée correctement et ne doit pas se desserrer lorsqu'on tire dessus.
L'attache n'est pas correctement fermée si la jugulaire devient lâche
lorsqu'on tire dessus.
126