ÇëåêôñéêÝò ÁðáéôÞóåéò
Electrical power requirement
Requerimientos eléctrico
Requisitos da alimentação eléctrica
Ç÷çôéêÜ äåäïìÝíá* ãéá ôï ðéóôüëé SG3E/A
Sound data* SG3E/A spray gun
*Datos de sonido para la pistola de pulverización SG3E/A
Dados fiáveis da pistola de pintura* SG3E/A
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò ðßåóçò/Sound pressure level/
Nivel de presión de sonido/Nível de pressão sonora
ÓôÜèìç ç÷çôéêÞò éó÷ýïò/Sound power level/
Nivel de potencia de sonido/Nível de potência sonora
*ÌåôñÜôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá âáöÞò ÷ñþìáôïò ìå âÜóç ôï íåñü — åéäéêÞò âáñýôçôáò 1,36 ìÝóù ìðåê 517 óôá 207 bar. 21
MPa (3000 psi) óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï ISO 3744. Ç ðñáãìáôéêÞ óôÜèìç Þ÷ïõ ìðïñåß íá äéáöïñïðïéåßôáé áíÜëïãá ìå ôï
ìÞêïò ôçò ðñïÝêôáóçò.
*Measured while spraying water-based paint - specific gravity 1.36 through a 517 tip at 207 bar. 21 MPa (3000 psi) per ISO 3744.
Actual sound levels may vary with length of extension used.
*Medido mientras se pulverizaba pintura acuosa, densidad de 1,36, a través de una boquilla 517 a 207 bar. 21 Mpa (3000 psi)
según la norma ISO 3744. Los niveles de ruido reales pueden variar en función de la longitud de la prolongación utilizada.
* Calculado durante a pintura com tinta à base de água – gravidade específica de 1,36 através de um bico 517 a 207 bar. 21 Mpa
(3000 psi) em conformidade com a ISO 3744. Os actuais níveis sonoros poderão variar em função do comprimento da extensão
utilizada.
Ç âÝëôéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò åßíáé ç ÷áìçëüôåñç ðßåóç ç ïðïßá äéáóöáëßæåé ïìïéüìïñöç ðáñï÷Þ ÷ñþìáôïò óôïí
êýëéíäñï êáé äåí õðåñâáßíåé ôá 207 bar, 21 MPa (3000 psi).
The best operating pressure is the lowest pressure that provides an even paint supply to the roller and typically does not
exceed 207 bar, 21 MPa (3000 psi).
La mejor presión de funcionamiento es la menor presión que proporciona un suministro de pintura uniforme al rodillo y, en
general, no suele exceder 207 bar, 21 Mpa (3000 psi).
A melhor pressão de trabalho é a pressão mais baixa que permite um fornecimento de tinta uniforme ao rolo e
normalmente não excede os 207 bar, 21 MPa (3000 psi).
3X9470C
Ôå÷íéêÜ Óôïé÷åßá/Technical Data/Características técnicas/Dados técnicos
220-240V AC 50/60 Hz, ìïíïöáóéêü, 6A
220-240V AC 50/60 Hz, 1 phase, 6A
220-240V CA 50/60 Hz, monofásico, 6A
220-240V CA 50/60 Hz, monofásico, 6A
78 dB(A)
87 dB(A)
61