La formulación permanece bajo presión en el tanque de formulación hasta que es abierta la válvula
de formulación. Entonces, la formulación es forzada del tanque al tubo motor, donde es inyectado en
el flujo pulsante de gases calientes a alta velocidad. La formulación es partida por los gases pulsan-
tes en pequeñas partículas, que son luego descargadas a la atmosfera.
M E D I D A S D E S E G U R I D A D.
A D V E R T E N C I A
LEER Y COMPRENDER ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA
MAQUINA.
1. Combustible. Esta máquina usa GASOLINA por combustible y deben adoptarse todas las
precauciones habitualmente aplicables a este combustible volátil. Tener cuidado de no volcar
gasolina sobre la máquina, pero si esto sucediese limpiar con un trapo y permitir un tiempo de
evaporación antes de poner la máquina en marcha. COMBUSTIBLE DERRAMADO SOBRE LA
MAQUINA O EN AREAS INMEDIATAS ES PELIGROSO. NO TRATAR DE PONER EN
MARCHA UNA MAQUINA CALIENTE.
2 . FORMULACIONES PARA NEBULIZAR: Todas las formulaciones para nebulizar son
combustibles, o sea que pueden ser inflamadas. Esto es cierto incluso para formulaciones de alto o
"sin" punto de inflamación. Un vapor líquido combustible puede inflamarse por la facilidad con que
forma una mezcla uniforme con el aire que contiene el oxígeno necesario para la combustión. Como
quiera que sea, las partículas menudas de líquidos o sólidos combustibles suspendidas en el aire muy
próximas entre sí, son capaces de propagar llama una a otra, una vez iniciada la ignición. Una buena
analogía es la explosión en los molinos de granos. Si bien las finas partículas en los molinos de
granos "no tiene" punto de inflamación, son un acontecimiento demasiado frecuente las explosiones
en los molinos de granos. Mientras que una formulación de alto o "sin" punto de inflamación se
inflama con mucho menos facilidad que un líquido de bajo punto de inflamación (siendo por este
motivo altamente preferido) la formulación de alto o "sin" punto de inflamación puede inflamarse si
existen condiciones apropiadas. Estas condiciones son básicamente dos: l) un volumen suficiente de
líquido en forma de partículas finas suspendidas en el aire; y 2) una fuente de ignición sufi-
cientemente grande.
3. Concentración de niebla. Esta plenamente establecido que un nivel aceptable de líquido en la
atmosfera es de 3,8 litros por cada 1.400 metros cúbicos. Este valor incluye un factor de seguridad
mínimo de 5 a 1. Pero mucho antes de llegar a esta concentración, la niebla blanca de partículas
finas que genera esta máquina, reduce la visibilidad dentro de la niebla a menos de 38 cm. Por lo
tanto, un operador nebulizando en un área cerrada no podrá ver su camino, mucho antes de que
pueda haberse alcanzado una atmosfera combustible. Si por lo contrario, el operador permanece en
el exterior del área cerrada, es muy factible la sobrenebulizacion, particularmente si el área es
pequeña, por ejemplo, espacios estrechos debajo de edificaciones o entre cielo raso y techo.
6