Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
nego i ludzkiego zdrowia.
Jednocześnie oszczędzamy naturalne zasoby naszej Ziemi
wykorzystując powtórnie surowce uzyskane z przetwarzania
sprzętu.
FRANÇAIS
Cher client,
Merci d'avoir acheté cet appareil Hendi. Lisez attentivement
ce manuel d'utilisation, en accordant une attention particu-
lière aux réglementations de sécurité décrites ci-dessous,
avant d'installer et d'utiliser cet appareil pour la première
fois.
Consignes de sécurité
• Cet appareil est destiné à un usage commercial et profession-
nel uniquement.
• Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage prévu pour lequel
il a été conçu, comme décrit dans ce manuel.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par
un mauvais fonctionnement et une mauvaise utilisation.
• Tenir l'appareil et les prises/raccordements électriques à
l'écart de l'eau et d'autres liquides. En cas de chute de l'ap-
pareil dans l'eau, retirez immédiatement les connexions du
secteur. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été vérifié
par un technicien certifié. Le non-respect de ces instructions
entraînera des risques mettant en jeu le pronostic vital.
• N'essayez jamais d'ouvrir vous-même le boîtier de l'appareil.
• N'insérez pas d'objets dans le boîtier de l'appareil.
• Ne touchez pas la prise/les connexions électriques avec des
mains mouillées ou humides.
DANGER! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! N'essayez
•
pas de réparer l'appareil vous-même. N'immergez pas
les composants électriques de l'appareil dans de l'eau ou
d'autres liquides. Ne tenez jamais l'appareil sous l'eau cou-
rante.
• N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Lorsqu'il est en-
dommagé, débranchez l'appareil de la prise et contactez le
revendeur.
• Vérifiez régulièrement que les connexions électriques et le
cordon ne sont pas endommagés. Lorsqu'il est endommagé,
il doit être remplacé par un agent d'entretien ou une personne
qualifiée de la même manière afin d'éviter tout danger ou
blessure.
• Assurez-vous que le cordon n'entre pas en contact avec des
objets tranchants ou chauds et tenez-le à l'écart du feu. Ne
tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher
de la prise. Tirez toujours sur la prise à la place.
• AVERTISSEMENT! Lors du positionnement de l'appareil, as-
surez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni coincé ni
endommagé.
• LA PRUDENCE! Acheminez solidement le cordon d'alimenta-
tion si nécessaire afin d'éviter toute traction involontaire, tout
contact avec la surface chauffante ou tout risque de trébu-
chement.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'uti-
lisation.
• AVERTISSEMENT! Tant que la prise est branchée, l'appareil
est branché à la source d'alimentation.
• Éteignez l'appareil avant de le débrancher du secteur.
• Branchez la fiche d'alimentation à une prise électrique faci-
lement accessible afin qu'en cas d'urgence, l'appareil puisse
être débranché immédiatement.
• Ne jamais porter l'appareil par le cordon.
• N'utilisez pas d'appareils supplémentaires qui ne sont pas
fournis avec l'appareil.
• Raccordez l'appareil à une prise électrique uniquement avec
la tension et la fréquence mentionnées sur l'étiquette de l'ap-
pareil.
• Ne jamais utiliser d'accessoires autres que ceux recomman-
dés par le fabricant. Le non-respect de cette consigne peut
présenter un risque pour la sécurité de l'utilisateur et endom-
mager l'appareil. Utilisez uniquement des pièces et acces-
soires d'origine.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou par des personnes qui manquent d'expérience et de
connaissances.
• Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé par des enfants.
• Gardez l'appareil et ses connexions électriques hors de portée
des enfants.
• AVERTISSEMENT! TOUJOURS éteindre l'appareil avant le net-
toyage, l'entretien ou le stockage.
• Cet appareil doit être utilisé par du personnel qualifié dans la
cuisine du restaurant, dans les cantines ou au bar, etc.
• Ne placez pas l'appareil sur un objet chauffant (essence, élec-
trique, cuisinière à charbon, etc.).
• Ne couvrez pas l'appareil en cours de fonctionnement et te-
nez-le à l'écart de toute surface chaude ou flamme nue. Uti-
lisez toujours l'appareil sur une surface horizontale, stable,
propre, résistante à la chaleur et sèche.
• Laissez un espacement d'au moins 20 cm autour de l'appareil
pour la ventilation pendant l'utilisation.
• Toute réparation doit être effectuée uniquement par des per-
sonnes formées ou recommandées par le fabricant.
Instructions de sécurité spéciales
• Cet appareil est conçu pour le stockage de courte durée d'ali-
ments emballés tels que la laitue, les légumes, les boissons,
les fruits, etc. à basse température. Ne stockez aucun autre
matériau dans l'appareil. Ne placez aucun produit dangereux,
tel que du carburant, de l'alcool, de la peinture, des produits
inflammables ou explosifs, etc. à l'intérieur ou à proximité
de l'appareil. Ne stockez pas de médicament à l'intérieur de
l'appareil.
• Les produits placés dans l'appareil doivent déjà être pré-re-
froidis. Sinon, l'humidité s'évaporant pendant le refroidisse-
ment des aliments peut se condenser à l'intérieur du com-
partiment de refroidissement, ce qui est naturel et n'indique
aucun dysfonctionnement de l'appareil.
• AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas de dispositifs mécaniques
ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage,
autres que ceux recommandés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT ! N'endommagez pas le circuit de réfrigé-
rant.
PRUDENCE ! RISQUE D'INCENDIE ! Le ré-
•
frigérant utilisé est le R600a / R290. Il
s'agit d'un réfrigérant inflammable res-
pectueux de l'environnement. Bien qu'il
soit inflammable, il n'endommage pas la
couche d'ozone et n'augmente pas l'effet
de serre. L'utilisation de ce liquide de refroidissement a toute-
FR
23
Publicidad
