Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Função panorâmica/4:3
Esta opção permite-lhe gravar imagens
compatíveis com televisões de ecrã panorâmico.
Função Panorâmica
As imagens são gravadas em 16:9.
Função 4:3
As imagens são gravadas em 4:3.
≥Ajuste para o Modo de Gravação na Cassete/
no Cartão.
1
Função Panorâmica
Escolha [BASIC] >> [REC ASPECT] >>
[16:9].
Função 4:3
Escolha [BASIC] >> [REC ASPECT] >> [4:3].
ª
Para cancelar a Função Panorâmica/
4:3
Função Panorâmica
Escolha a opção [BASIC] >> [REC ASPECT] >>
[4:3].
Função 4:3
Escolha a opção [BASIC] >> [REC ASPECT] >>
[16:9].
≥O ajuste por defeito é [16:9].
≥No modo de ecrã panorâmico, os ecrãs do
menu, os ícones das operações e outras
apresentações do ecrã aparecem na horizontal.
≥Quando as imagens são exibidas num ecrã de
televisão, a indicação da data/hora pode ser
apagada nalguns casos.
≥Dependendo da televisão, a qualidade da
imagem pode ficar deteriorada.
≥Se reproduzir imagens congeladas gravadas no
formato 4:3 quando [TV ASPECT] estiver
configurado para [16:9], parte dos ícones das
operações e outras imagens aparecem nas
bandas pretas do lado direito e esquerdo da
imagem.
≥Em relação à televisão a ser ligada e a televisão
usada para reprodução.
≥Quando reproduzir imagens gravadas por
esta unidade num ecrã de televisão, altere as
definições estabelecidas pelo modo de
reprodução na cassete/no cartão [SETUP] >>
[TV ASPECT], para que seja equivalente ao
formato (4:3 ou 16:9) do ecrã da televisão à
qual vai ser ligada. (
≥Dependendo das configurações existentes
na televisão, as imagens poderão não ser
apresentadas correctamente. Para mais
informações, por favor leia as instruções de
funcionamento da televisão.
34
VQT1A43
Modo de gravação
)
-41-
Função estabilizadora da imagem
Reduz a vibração da imagem devido ao
movimento das mãos quando estiver a gravar.
≥Ajuste para o Modo de Gravação na Cassete/
no Cartão.
1
Escolha a opção [ADVANCED] >> [O.I.S.] >>
[ON].
ª
Para cancelar a função estabilizadora
da imagem
Escolha a opção [ADVANCED] >> [O.I.S.] >>
[OFF].
≥Ao gravar imagens paradas com o modo de
Gravação no Cartão, premir o botão [
meio aumenta o efeito da função estabilizadora
da imagem. (MEGA OIS)
≥Nos casos seguintes, a função estabilizadora
da imagem poderá não funcionar
correctamente.
≥Quando utilizar o zoom digital
≥Quando utilizar a lente de conversão
≥Quando a câmara vibrar muito
≥Quando gravar objectos em movimento
enquanto os segue
Função de orientação
Veja a inclinação e o equilíbrio da imagem
enquanto estiver a gravar.
Pode verificar se a imagem está equilibrada
enquanto estiver a gravar imagens em
movimento. A função também pode ser utilizada
para avaliar o equilíbrio da composição.
≥Ajuste para o Modo de Gravação na Cassete/
no Cartão.
1
Escolha a opção [ADVANCED] >>
[GUIDE LINES] >> [ON].
ª
Para cancelar a Função de Orientação
Escolha a opção [ADVANCED] >>
[GUIDE LINES] >> [OFF].
≥As linhas guia não aparecem nas imagens que
foram gravadas.
] até
Publicidad
