Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
≥Se gravar (dobrar) imagens para outro aparelho
de vídeo e quando as reproduzir numa televisão
panorâmica, as imagens podem ser esticadas
verticalmente. Neste caso, consulte as
instruções de funcionamento do aparelho para
o qual está a gravar (dobrar), ou leia as
instruções de funcionamento da televisão e
programe-a para o formato 16:9 (completo).
≥Para mais informações, consulte as instruções
de funcionamento da sua televisão e do
gravador.
≥Quando não precisar das indicações funcionais
ou das horas e da data, escolha [SETUP] >>
[DISPLAY] >> [OFF] ou [BASIC] >> [DATE/TIME]
>> [OFF] no modo de reprodução da cassete.
(Quando ligar a câmara de vídeo e o gravador
com o cabo DV, estas indicações poderão não
aparecer.)
ª
Quando não aparecer nem imagem
nem som da câmara de vídeo na
televisão
≥Verifique se as fichas estão bem colocadas.
≥Verifique a configuração de [12bit AUDIO]. (
≥Verifique o terminal que foi ligado.
46
VQT1A43
Modo de edição
Utilizando o Cabo DV para Gravação
(Dobragem Digital)
Ligando outro equipamento de vídeo digital com
um terminal DV e a câmara de vídeo através de
um cabo DV VW-CD1E (opcional) 1, poderá
fazer uma dobragem de imagem de alta
qualidade em formato digital.
≥Ajuste para o Modo de Reprodução de
Cassete. (Leitor/gravador)
1
Ligue a câmara de vídeo e o equipamento
de vídeo digital com o cabo DV.
2
Inicie a reprodução. (Leitor)
)
-47-
3
Inicie a gravação. (Gravador)
4
Pare a reprodução. (Leitor)
≥Não ligue ou desligue o cabo DV durante a
dobragem ou esta pode não ficar completa
correctamente.
≥Mesmo que utilize um aparelho equipado com
um terminal DV, como o IEEE1394, poderá não
ser capaz de fazer dobragem digital nalguns
casos. Para mais informações, consulte as
instruções para o equipamento que for ligado.
≥Não obstante os ajustes no menu do gravador,
a dobragem digital é feita do mesmo modo do
modo [AUDIO REC] da cassete de reprodução.
≥As imagens no monitor do gravador podem
sofrer interferências, mas isso não afecta as
imagens gravadas.
1
Publicidad
