Sección 6 − Precauciones De Seguridad Para Dar Servicio; Uso De Símbolos; Peligros Al Dar Servicio - Miller Axcess 300 Manual Del Operador

SECCIÓN 6 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA DAR SERVICIO
Y Advertencia: Protéjase usted mismo y a otros contra lesiones — lea y siga estas precauciones.
6-1. Uso de símbolos
Significa ¡Precaución! ¡Cuidado! ¡Hay posibles peligros
con este procedimiento! Los peligros que son posibles
se muestran en los símbolos anexos.
Y Indica un mensaje especial de seguridad.
.
Significa NÓTESE; no relacionado con seguridad.

6-2. Peligros al dar servicio

Y Los símbolos que se muestran más abajo se usan en todo el
manual para llamar la atención a posibles peligros e
identificarlos. Cuando vea el símbolo, tenga cuidado y siga las
instrucciones del caso para evitar el peligro.
Y Solamente personas capacitadas deben dar servicio o revisar,
probar, mantener y reparar esta unidad.
Y Durante la revisión que se aparten todos, especialmente los
niños.
UNA DESCARGA
matarlo.
D No toque piezas que estén eléctricamente
vivas.
D Apague la energía de soldar y de alimentar
alambre y desconecte y bloquee con llave la
entrada de energía usando el interruptor de línea, disyuntores de
circuito, o retirando el enchufe de su receptáculo o parando el motor
antes de revisar a menos que el proceso requiera una unidad activa.
D
Aíslese de tierra usando
suficientemente grandes como para prevenir el contacto con el
suelo.
D
No deje a una unidad activa sin atenderla.
D
Si el procedimiento requiere una unidad activa, haga que trabajen
sólo empleados que se conforman y están familiarizados con las
prácticas normales de seguridad.
D
Al probar una unidad activa use el método de una sola mano.
No ponga ambas manos dentro de la unidad. Mantenga libre una
mano.
D
Desconecte de una línea de abastecimiento inactiva los
conductores de energía de entrada ANTES de mover una fuente de
poder de soldadura.
UN VOLTAJE SIGNIFICANTE DE CD existe después
de quitar la potencia de entrada en las inversoras.
D
Apague la inversora, desconecte la potencia de entrada y descar-
gue los condensadores de entrada según instrucciones en la
sección de mantenimiento antes de tocar parte alguna.
ELECTRICIDAD ESTÁTICA puede dañar las
tarjetas impresas de circuito.
D Ponga los tirantes aterrizados de muñeca
ANTES de tocar las tablillas o partes.
D Use bolsas y cajas adecuadas anti-estáticas
para almacenar, mover o enviar tarjetas
impresas de circuito.
Peligro de FUEGO O EXPLOSIÓN.
D No ponga la unidad encima de, sobre o cerca
de superficies combustibles.
D No revise la unidad cerca de objetos inflamables.
ELÉCTRICA puede
esteras secas aislantes lo
Este grupo de símbolos significa ¡Precaución! ¡Cuidado! posibles
peligros de CHOQUE ELÉCTRICO, PARTES MOVIBLES, y PARTES
CALIENTES. Consulte más abajo los símbolos e instrucciones
relacionados para las acciones necesarias para evitar peligros.
METAL que vuela puede lesionar los ojos.
D Use gafas de seguridad con protección lateral
o protección facial durante revisión.
D Tenga cuidado de no hacer cortocircuito con
herramientas, partes o alambres de metal al
probar o revisar.
PARTES CALIENTES puedan causar
quemaduras severas.
D No toque partes calientes sin protección.
D Deje que la antorcha o pistola de soldar se
enfríen antes de revisarlas.
PARTES QUE EXPLOTAN pueden lesionar.
D Las partes dañadas pueden estallar o causar
que otras partes estallen cuando se encienden
las inversoras.
D Use siempre protección facial y mangas largas
al revisar inversoras.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA al
hacer pruebas.
D Apague la fuente de poder de soldadura y
alimentador de alambre o pare el motor antes
de hacer o cambiar las conexiones con los
cables de un medidor.
D Use por lo menos un cable de medidor que
tenga una pinza lagarto que se sujete sola.
D Leer instrucciones para equipo de pruebas.
UNA UNIDAD QUE CAE puede causar
heridas.
D Use solamente al ojo de levantar para levantar
la unidad, NO al tren de rodaje, cilindros de
gas, ni otros accesorios.
D Use equipo de capacidad adecuada para
levantar la unidad.
D Si usa montacargas para mover la unidad,
asegúrese que las puntas del montacargas
sean lo suficientemente largas para exten-
derse más allá del lado opuesto de la unidad.
OM-211 434N 2006−05 safety_stm 3/06 spa
OM-216 967 Página 23