14
15
11
10
9
8
1.
Código de tipo, estampado
en el bloque motor
2.
Número de serie del motor,
estampado en el bloque
motor
3.
Salida al radiador
4.
Entrada del radiador
5.
Tapón de vaciado del aceite
del motor
6.
Tapón de vaciado del
refrigerante
7.
Sensor de revoluciones
16 17
12
7
En las figuras se muestra la versión normal del motor DC16.
Su motor puede llevar un equipamiento distinto al mostrado.
8.
Ventilación de la culata
9.
Sensor de aire de admisión
10.
Filtro de combustible
11.
Unidad de mando S6
12.
Filtro de aceite
13.
Turbocompresor
14.
Dispositivo de llenado de
aceite
15.
Varilla de nivel de aceite
16.
Tapón de vaciado del
refrigerante
19
18
13
6
© Scania CV 2009
5
17.
Motor de arranque
18.
Tensor automático de
correa
19.
Alternador
20.
Purificador de aceite
21.
Bomba de combustible con
bomba manual
22.
Sensor de presión de aceite
23.
Sensor de temperatura del
refrigerante
20
21
22
23
1, 2
3
4
11