Quickie SR 45 Manual De Instrucciones página 70

Avvertenze per utente e accompagnatore
AVVeRtenZA!
Come allungarsi o sporgersi
Quando ci si allunga o ci si sporge, si altera il centro di gravità
della carrozzina e si rischia di cadere o ribaltarsi. Se non ci si
sente sicuri, farsi aiutare da qualcuno oppure usare un
dispositivo qualora si voglia afferrare qualcosa troppo distante.
• NON allungarsi o sporgersi se ciò comporta lo spostamento
laterale del peso o il sollevamento dal sedile.
• NON allungarsi o sporgersi se, per farlo, è necessario
spostarsi in avanti sul sedile. Assicurarsi che il bacino sia
sempre in contatto con lo schienale.
• NON allungarsi stendendo entrambe le mani o non sarà
possibile evitare di cadere se la carrozzina si dovesse
ribaltare.
• NON allungarsi o sporgersi all'indietro a meno che le
ruotine antiribaltamento della carrozzina non siano
bloccate in posizione.
• NON allungarsi o sporgersi oltre lo schienale o si
potrebbero danneggiare uno o entrambi i tubi dello
schienale e cadere.
Se è necessario allungarsi o sporgersi, attenersi alle
istruzioni riportate di seguito:
• Non bloccare le ruote posteriori altrimenti si viene a creare
un punto di ribaltamento e si rischia di cadere o ribaltarsi.
• Non applicare pressione sulle pedane.
• quando ci si sporge in avanti, si applica pressione sulle
pedane. Se ci si sporge troppo, si rischia di ribaltare la
carrozzina.
• Avvicinarsi con la carrozzina il più vicino possibile
all'oggetto che si desidera raggiungere.
• Non cercare di raccogliere un oggetto dal pavimento
abbassandosi tra le ginocchia. Se lo si raccoglie
sporgendosi lateralmente, si riduce il rischio di
ribaltamento.
• Girare le ruote anteriori in modo che siano più avanti
possibile per aumentare la stabilità della carrozzina.
NOTA: a questo scopo portarsi con la carrozzina oltre
l'oggetto che si desidera raccogliere, quindi fare
marcia indietro e fermarsi accanto all'oggetto. Quando
si fa marcia indietro, le ruote anteriori girano in avanti.
Afferrare saldamente una ruota posteriore o un
bracciolo con una mano per evitare di cadere o di
ribaltarsi.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di
danneggiare la carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il
controllo della carrozzina e causare lesioni gravi a se stessi o
agli altri.
AVVeRtenZA!
Spostamento all'indietro
Prestare particolare attenzione quando si sposta la carrozzina
all'indietro. La carrozzina è più stabile quando ci si sposta in
avanti.
• Se una delle ruote posteriori urta un oggetto e smette di
girare, si rischia di ribaltarsi o perdere il controllo della
carrozzina.
• Spingere la carrozzina in modo lento e regolare.
• Se la carrozzina è dotata di ruotine antiribaltamento,
bloccarle in posizione.
• Fermarsi spesso per controllare che sul percorso non vi
siano ostacoli.
70
AVVeRtenZA!
Uso della carrozzina su rampe e pendii
Se si utilizza la carrozzina su un terreno inclinato, il centro
di gravità della carrozzina cambia.
• La carrozzina è meno stabile quando le ruote non si
trovano sullo stesso piano.
• Le ruotine antiribaltamento possono non essere
sufficienti per impedire la caduta dell'utente o il
ribaltamento della carrozzina.
• Non usare la carrozzina su un pendio con una
pendenza superiore al 10%.
(Se la pendenza è pari al 10%, significa che si sale di
un metro ogni volta che si percorrono 10 metri).
• Spostarsi sempre il più possibile in linea diritta. (Non
tagliare le curve su un pendio o una rampa.)
• Non svoltare o cambiare direzione su un pendio.
• Spostarsi sempre al CENTRO della rampa. Assicurarsi
che la rampa sia sufficientemente larga e che le ruote
non rischino di finire oltre il bordo.
• Non fermarsi su un pendio ripido o si rischia di perdere
il controllo della carrozzina.
• NON usare i freni delle ruote posteriori per cercare di
rallentare o fermare la carrozzina in movimento o si
rischia di perderne il controllo.
Prestare particolare attenzione in caso di:
• superfici bagnate o scivolose
• cambio di pendenza in caso di pendi, cigli, gobbe o
avvallamenti: tutto ciò può causare la caduta
dell'utente o il ribaltamento della carrozzina.
• scalino in fondo ad una pendenza: anche un salto di
soli 19 mm può bloccare una o entrambe le ruote
anteriori e causare il ribaltamento in avanti della
carrozzina.
Per ridurre il rischio di caduta o di ribaltamento,
attenersi alle istruzioni riportate di seguito.
• Sporgere il tronco in avanti quando si affronta un tratto
IN SALITA e all'indietro quando si percorre un tratto IN
DISCESA per compensare il cambiamento del centro
di gravità causato dal pendio.
• Mantenere la presa sui corrimano per controllare la
velocità lungo un pendio in discesa. Se si va troppo
veloci, si rischia di perdere il controllo della carrozzina.
• Se non ci si sente sicuri, farsi aiutare da qualcuno.
• Rampe a casa e sul luogo di lavoro: per motivi di
sicurezza le rampe a casa e sul luogo di lavoro devono
soddisfare tutti i requisiti legali della zona in cui si
trovano.
Di seguito sono riportati i requisiti consigliati.
• Larghezza: almeno 1,2 m
• Barriere laterali: per ridurre il rischio di caduta, una
rampa deve essere dotata di barriere laterali (o di bordi
rialzati alti almeno 7,6 cm).
• Pendio: la pendenza non deve superare l'8%.
• Superficie: piana e regolare, coperta da una moquette
sottile o altro materiale antiscivolo. Assicurarsi che non
vi siano cigli, gobbe o avvallamenti.
• Rinforzo: le rampe devono essere SOLIDE. E possibile
che sia necessario rinforzare le rampe in modo che
non si pieghino quando ci si passa sopra con la
carrozzina.
• Eliminazione dei dislivelli: è possibile che sia
necessario aggiungere qualcosa in cima o in fondo alla
rampa per ridurre al minimo il dislivello.
SR45 Rev.1.0