Graco Mark X 49627 Instrucciones página 16

Setup / Réglage / Ajuste / Configurazione / Opstellen
1 Connect Graco 15-m airless
hose to sprayer.
Tighten securely.
1 Brancher un flexible de 15 m
type airless sur le pulvéri-
sateur.
Bien serrer.
1 Conecte la manguera sin
aire Graco de 15 m al
pulverizador.
Apriete firmemente.
1 Connettere un flessibile
airless Graco da 15 m
allo spruzzatore.
Serrare fermamente.
1 Sluit de 15 m lange airless
Graco-slang aan op het
spuittoestel.
Vast aandraaien.
16
2 Install adapter and 3,6-m
whip hose to other end of
15-m airless hose.
2 Placer un adaptateur et un
flexible de 3,6 m à l'autre
extrémité du flexible type
airless de 15 m.
2 Instale el adaptador y la
manguera flexible de 3,6 m
al otro extremo de la
manguera sin aire de 15 m.
2 Installare adattatore
e flessibile a frusta da
3,6 m all'altra estremità del
flessibile airless da 15 m.
2 Installeer het verloopstuk
en de 3,6 m lange hulpslang
aan op het andere uiteinde
van de 15 m lange airless
slang.
Setup / Réglage / Ajuste / Configurazione / Opstellen
3 Install whip hose to fluid inlet
of spray gun.
3 Placer un flexible sur
l'admission de produit
du pistolet pulvérisateur.
3 Instale la manguera flexible
en la entrada de fluido de
la pistola de pulverización.
3 Installare il flessibile a frusta
all'ingresso del fluido della
pistola a spruzzo.
3 Installeer de hulpslang op de
materiaalinlaat van het spuit-
pistool.
4 Tighten securely.
4 Bien serrer.
4 Apriete firmemente.
4 Serrare fermamente.
4 Vast aandraaien.
311421C