Publicidad
Copia
1. Vaya a un punto del videocasete grabado que esté un poco antes de la sección
que desee copiar y póngalo en el modo de pausa de reproducción.
2. Presione el botón REC PAUSE de la videocámara.
• La videocámara pasará al modo de pausa de grabación.
Es
3. Inicie la reproducción en el otro dispositivo digital mientras supervisa la
imagen.
4. Pulse el botón e/a (reproducción/pausa) de la videocámara, o bien el botón
PAUSE a en el mando a distancia.
• Comenzará la grabación.
5. Cuando llegue al punto en que se desea detener la grabación, presione el
botón de parada o el botón de pausa.
• La grabación se detendrá.
6. Detenga la reproducción en el otro dispositivo.
Notas:
• Si el cable no está conectado correctamente, o bien si está desconectado cuando se presiona REC
PAUSE, aparecerá en la información en pantalla el aviso "CHECK THE DV INPUT" (compruebe la
entrada de DV). También podrá parpadear una imagen anómala en la pantalla.
• Los blancos entre grabaciones en la cinta de reproducción se grabarán como imágenes anómalas
en la cinta que se está grabando.
Acerca de los derechos de autor (Copyright)
Aviso sobre los derechos de autor
Algunas cintas de vídeo pregrabadas, películas y otros materiales, así como algunos programas de
televisión, están protegidos por la ley de propiedad intelectual. La grabación no autorizada de estos
materiales puede violar dicha ley de propiedad intelectual.
Señales de copyright
Durante una reproducción:
Si intenta reproducir una cinta que contenga señales de protección de derechos de autor de
software, aparecerá "COPYRIGHT PROTECTED PLAYBACK IS RESTRICTED" (protección de derechos
de autor contra reproducción) en la información en pantalla durante algunos segundos y después la
videocámara mostrará una pantalla azul vacía y no podrá ver el contenido de la cinta.
Durante una grabación:
Si graba desde un software que contenga señales de protección de derechos de autor de software,
aparecerá "COPYRIGHT PROTECTED DUBBING RESTRICTED" (protección de derechos de autor
contra copia) en la información en pantalla, y no podrá grabar el contenido del software.
Con esta videocámara no podrá grabar las señales de protección de derechos de autor en una cinta.
98
Publicidad
Capítulos
