Titan Performance Serie Instrucciones De Uso página 19

13. Retire el anillo de soporte superior (9) y el conjunto de
empaquetadura superior (10) de la parte superior del
carcasa superior (2).
14. Retire el adaptador (11) y el conjunto de empaquetadura
inferior (12) de la parte inferior del carcasa superior.
Tenga cuidado de no rayar, raspar o dañar de
otra forma el carcasa superior durante el retiro
de las empaquetaduras.
8
9
10
7
2
12
11
6
15. Limpie el carcasa superior (2) y cilindro (3-5). Inspeccione
el carcasa superior y cilindro para saber si presenta daños
y reemplácelo si fuese necesario.
16. Coloque el carcasa superior (2) en posición vertical en una
prensa sujetándolo en las partes planas para llaves (7).
17. Coloque las nuevas empaquetaduras superiores
e inferiores y retire las herramientas previamente
formadas. Guarde la herramienta previamente formada
de la empaquetadura superior para utilizarla como
herramienta de inserción del pistón más adelante en este
procedimiento.
No retire las herramientas previamente formadas
i
de las empaquetaduras superior e inferior hasta
antes de que se instalen en el carcasa superior.
18. Lubrique la empaquetadura superior (10) e inferior (12)
con grasa para máquinas.
Performance Series 1650e
E
19. Inserte la empaquetadura superior (Fig. 21) con la junta
20. Inserte el anillo de soporte superior (9) en la parte
21. Rosque el retén del sello superior (8) en el carcasa
22. Gire el carcasa superior en la prensa de modo que el
23. Inserte parcialmente la empaquetadura inferior (Fig. 22)
14
13
1
24. Presione el conjunto de empaquetadura inferior (Fig.
3
4
i
5
25. Coloque la herramienta de inserción del pistón sobre la
26. Inserte la biela del pistón (6) en la parte inferior
i
27. Retire la herramienta de inserción del pistón de la parte
28. Lubrique las roscas en la carcasa superior con compuesto
29. Inserte la biela del pistón en el deslizante de extensión.
30. Rosque la carcasa superior en el cilindro girándola en el
31. Continúe girando la carcasa superior en el sentido de las
32. Vuelva a colocar la cilindro (3) en la abrazadera de
17
(1) y el labio sobresaliente (2) hacia abajo.
1
2
superior de la empaquetadura superior (10).
superior (2).
extremo inferior quede hacia arriba.
en la parte inferior del cilindro, con el borde biselado
grande (1) mirando hacia el cilindro (el borde biselado
debe mirar hacia arriba cuando el cilindro esté en posición
vertical).
1
20, Pos. 12) en su posición usando la herramienta de
inserción de la empaquetadura inferior (consulte la lista
de piezas del conjunto de la sección de líquido para
conocer el N°/P de la herramienta de inserción de la
empaquetadura inferior).
Cubra con grasa la herramienta de inserción del
pistón (como la herramienta previamente formada
de la empaquetadura superior) y la biela del
pistón antes de insertarla en el carcasa superior.
parte superior de la biela del pistón (6).
del carcasa superior (2), a través del conjunto de
empaquetadura inferior (12), a través del conjunto de
empaquetadura superior (10) y haga que salga por del
retén del sello superior (8).
Asegúrese de que el labio elevado de la parte
inferior de la empaquetadura inferior esté
completamente fuera de la empaquetadura
alrededor de la biela del pistón, después de la
inserción de ésta última.
superior de la biela del pistón (3).
antiadherente. Retire la carcasa superior de la prensa.
Cuando el orificio del pasador de conexión se alinee con
el orificio del deslizante de extensión, inserte el pasador
de conexión.
sentido de las agujas del reloj.
agujas de reloj hasta que esté a ras contra el cilindro.
la sección de líquido en la carcasa de engranajes.
Asegúrese de deslizar la parte superior de la biela del
pistón (4) en la ranura en T (13), en el conjunto deslizante
(14).
Reparaciones en el aparato