Tabla de contenido
Publicidad
1.0 INTRODUCTION
Ce manuel est destiné à fournir
toutes les informations
nécessaires pour une
utilisation correcte et sûre de la
machine.
Observer attentivement toutes
les normes contenues dans ce
manuel pour obtenir de
meilleures performances et
une plus longue durée de vie
de la machine, en évitant tout
risque d'accident pendant le
travail ou la maintenance.
1.1 DESCRIPTION
DE LA MACHINE
Depuis trente ans, Fast Verdini
construit des machines pour
tailler les matériaux utilisés
dans le secteur du bâtiment et
sa très vaste expérience est
une garantie d'excellents
résultats.
Les scies Fast Verdini
permettent de tailler l'asphalte,
le béton etc., à une profondeur
pouvant atteindre 400 mm.
1.2 IDENTIFICATION
DE LA MACHINE
Les données de la machine
sont reportées sur la plaque
poinçonnée sur son châssis.
1.0 EINLEITUNG
Mit diesem Handbuch werden
alle wichtigen Informationen für
den korrekten und sicheren
Einsatz der Maschine geliefert.
Durch genaue Beachtung der
inhaltlichen Bestimmungen
werden Unfälle während der
Arbeit oder der Wartung
vermieden und somit eine
bessere Leistungsfähigkeit und
eine längere Lebensdauer der
Maschine erreicht.
1.1 BESCHREIBUNG
DER MASCHINE
Die Firma Fast Verdini
konstruiert seit dreisig Jahren
Maschinen zum Schneiden von
Baumaterialien, und diese
langjährige Erfahrung
garantiert die besten Resultate.
Die Fugenschneider Fast
Verdini ermöglichen das
Schneiden von Asphalt,
Beton,usw., auf eine Tiefe von
400 mm.
1.2 IDENTIFIZIERUNG
DER MASCHINE
Die Daten der Maschine sind
auf dem Typenschild, das sich
auf dem Steuerbrett befindet,
eingestanzt.
4
Publicidad
Tabla de contenido
