FAST VERDINI ND 18 Manual De Uso Y Mantenimiento página 48

- Tendre la courroie du
variateur, en se servant de la
vis spéciale de tension de la
courroie et serrer les vis de
fixation.
- Tendre la courroie de la
pompe à eau et serrer les vis
de fixation.
- Den Riemen des
Kompensators durch die
dazu bestimmten Schrauben
spannen, und die
Fixierschrauben anziehen.
- Den Riemen der
Wasserpumpe spannen und
die Fixierschrauben
anziehen.
48