Yamaha PM5D Manual De Instrucciones página 239

❏ Si los canales MATRIX están emparejados
Botones PAN
Ajuste el efecto panorámico de
las señales enviadas desde los
canales MIX y STEREO A/B a
cada par de buses MATRIX pares
e impares adyacentes.
Canal MIX 1
↓
Buses MATRIX 1/2
MIX CHANNEL 1
a MATRIX 1/2
FADER
LEVEL PAN
ON
MIX CHANNEL 2
a MATRIX 1/2
FADER
LEVEL PAN
ON
Botones LEVEL
Ajuste el nivel de envío
de las señales enviadas
desde los canales MIX
y STEREO A/B a cada
bus MATRIX.
Canal MIX 2
↓
Buses MATRIX 1/2
......
ON
ON
ON
ON
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH
C MIX TO MATRIX ON/OFF (mezcla a matriz
activado/desactivado)
Este botón es un interruptor para activar y desactivar la
señal enviada desde cada canal MIX o STEREO A/B a
los buses MATRIX. Si este botón está desactivado, no
se enviará ninguna señal desde este canal a los buses
MATRIX.
D PRE FADER/POST FADER/POST ON
(anterior a deslizador/posterior a
deslizador/posterior a activación)
Estos botones seleccionan la posición desde la que se
envía la señal desde el canal MIX o STEREO A/B a los
buses MATRIX, según las opciones siguientes.
PRE FADER Inmediatamente antes del deslizador
POST FADER Inmediatamente después del deslizador
Inmediatamente después de las teclas
POST ON
MIX [ON] / STEREO [ON]
Este parámetro se aplica a la señal enviada desde el
canal correspondiente a todos los buses MATRIX.
E MIX TO MATRIX ON/OFF (mezcla a estéreo
activado/desactivado)
Este botón es un interruptor para activar y desactivar la
señal que se envía desde cada canal MIX al bus
STEREO. Si este botón está desactivado, no se enviará
ninguna señal desde este canal al bus STEREO.
F PRE/POST (anterior a activación/posterior
a activación)
Este botón selecciona la posición desde la que se envía
la señal desde el canal MIX al bus STEREO, según las
opciones siguientes.
Inmediatamente antes de la tecla MIX
PRE [ON] (inmediatamente después del
deslizador)
Inmediatamente después de la tecla MIX
POST
[ON]
G PAN (efecto panorámico mezcla¡estéreo)
Este botón especifica el efecto panorámico de la señal
enviada desde el canal MIX al bus STEREO. Si se ha
seleccionado un canal MIX en la sección SELECTED
CHANNEL, el codificador STEREO [PAN] está
enlazado con este botón.
Sugerencia
Si la fuente es un canal STEREO A/B, no se muestran los
5 7
parámetros ~ .
H Canal MIX, canal STEREO A/B
Esta área indica el canal MIX o STEREO A/B desde el
que se envía la señal. Unos canales MIX emparejados se
indican mediante el símbolo del corazón que aparece
entre los dos. Puede hacer clic en este símbolo para
activar o desactivar el emparejamiento.
Sección de referencia
3
4
5
7
6
8
239