Control Del Efecto Panorámico Surround - Yamaha PM5D Manual De Instrucciones

6 Utilice los mandos y botones de la parte
inferior de la pantalla para ajustar el volumen,
retardo, estado activado/desactivado y cue
(escucha) de cada canal surround.
Para conocer los detalles sobre estos mandos y botones,
consulte la pantalla SURR PARAM (➥ p. 283) de la
Sección de referencia.
Control del efecto panorámico surround
A continuación se explica cómo se controla el efecto panorámico surround de dos canales de entrada adyacentes (o I y D de
los canales ST IN/FX RTN).
Nota
• Antes de continuar con el procedimiento siguiente, debe
seleccionar el modo surround que desee y conectar las
tomas MIX OUT 1–8 o las tomas MIX OUT 9–16 a un
sistema de reproducción adecuado, tal como se describe en
"Ajustes básicos de los buses surround" ( ➥ p. 134).
• Si utiliza el modo surround 5.1 ch o 6.1 ch, conecte la señal
del canal LFE (Low Frequency Effects – efectos de baja
frecuencia) a un altavoz de graves dedicado para las bajas
frecuencias. Sin embargo, los ajustes del EQ (filtro) no se
modifican con sólo cambiar el modo surround. Si fuera
necesario, utilice el EQ (LPF) del canal MIX asignado al
canal LFE para cortar la porción de alta frecuencia de la
señal según la respuesta de frecuencia del altavoz de
graves que esté utilizando.
1 En la sección DISPLAY ACCESS, pulse varias
veces la tecla [PAN/ROUTING] para acceder a
la pantalla SURR PARAM (función PAN/
ROUTING).
La pantalla SURR PARAM muestra siempre los ajustes
del efecto panorámico surround de los dos canales.
Selección de canal SURR PARAM
Botón STEREO LINK
Botones de efecto
panorámico
Rejilla de efecto panorámico surround
2 Utilice el área de selección de canales para
seleccionar los canales de entrada cuyos
ajustes de efecto panorámico surround quiera
modificar.
Aparecerán dos canales impar/par adyacentes (o I y D
de los canales ST IN/FX RTN).
Botones SURROUND
BUS ON/OFF
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH
7 En la sección MIX, encienda la tecla [MIX
MASTER] y active las teclas [ON] de MIX de
todos los buses MIX que se utilizarán como
buses surround.
Se envía la señal de cada bus surround desde las tomas
MIX OUT correspondientes.
3 Utilice los botones SURROUND BUS ON/OFF
que se encuentran alrededor de la rejilla de
efecto panorámico surround para seleccionar
los buses surround a los que se enviará el canal
de entrada.
Los botones SURROUND BUS ON/OFF son
interruptores de activación y desactivación de la señal
enviada desde el canal de entrada a cada bus surround.
Sugerencia
Puede hacer lo mismo pulsando una tecla [SEL] para
seleccionar un canal de entrada, encendiendo la tecla [MIX
SEND] de la sección MIX y activando a continuación la tecla
[ON] de MIX de los buses surround que quiera.
4 Utilice alguno de los métodos siguientes para
ajustar el efecto panorámico surround del
canal seleccionado.
• Uso del ratón o de la almohadilla táctil
Desplace el puntero en la rejilla de efecto panorámico
surround del canal que desea controlar y arrastre el
símbolo O amarillo hacia delante/hacia atrás/a la
izquierda/a la derecha. (El símbolo pasa a color rojo
mientras lo arrastra.) También puede hacer clic en una
ubicación que desee de la rejilla de efecto panorámico
surround para desplazar el efecto panorámico
surround a esa ubicación.
• Uso de los botones de efecto panorámico en el área
de efecto panorámico surround
Si quiere mover rápidamente la señal del canal a la
ubicación de un altavoz, haga clic en uno de los
botones de efecto panorámico (p.e., L, R, C) que
aparecen en el borde de la rejilla de efecto panorámico
surround.
• Uso de las teclas [√]/[®]/[π]/[†] del CURSOR
Desplace el cursor a la rejilla de efecto panorámico
surround y pulse la tecla [ENTER]; el símbolo O se
pondrá rojo.
En este estado, puede utilizar las teclas [√]/[®] del
CURSOR para mover el efecto panorámico surround
de izquierda a derecha, y viceversa, o las teclas [π]/
[†] del CURSOR para moverlo hacia delante/hacia
atrás en un rango de ocho pasos. Si realiza esta
operación mientras mantiene pulsada la tecla [SHIFT],
puede mover rápidamente el efecto panorámico
surround en un rango de 32 pasos. Para terminar el
ajuste del efecto panorámico surround, pulse de nuevo
la tecla [ENTER].
Sección de operaciones
18
135