FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Problème
Bruits anormaux.
Il y a des cliquetis
dans l'outil. Il y a des
sifflements.
Il y a des sifflements.
Le moteur ne démarre
pas.
Le scarificateur est
difficile à pousser.
Les résultats de
scarification ne sont
pas satisfaisants.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
GUIDE DE DÉPANNAGE
Cause possible
Des objets étrangers sur
le cylindre de scarification
percutent le scarificateur.
Des objets étrangers
bloquent le cylindre de
scarification.
La courroie glisse.
La batterie n'est pas
correctement insérée.
La batterie est déchargée.
Bloqué par des objets
étrangers.
Le gazon est trop haut.
Les griffes sont usées.
La courroie est défectueuse.
Le gazon est trop haut.
Solution
Éteignez le scarificateur et attendez que
le cylindre se soit arrêté de tourner.
Enlevez les objets étrangers.
Inspectez immédiatement le
scarificateur.
Contactez un centre de réparation
agréé.
Vérifiez que la batterie est
complètement insérée dans l'outil.
Consultez le paragraphe concernant
l'installation de la batterie de ce manuel.
Rechargez la batterie en respectant les
instructions fournies avec votre modèle.
Éteignez le moteur et attendez que le
scarificateur se soit arrêté de tourner.
Enlevez les objets étrangers. Après une
minute environ, allumez le scarificateur.
Tondez la pelouse avant de la scarifier.
Réglez le cylindre de scarification.
Contactez un centre de réparation
agréé.
Tondez la pelouse avant d'utiliser le
scarificateur.
26