Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
OPOZORILO
Ustavite stroj in odstranite baterijski sklop. Za-
gotovite, da so se ustavili vsi premikajoči se deli.
V nasprotnem primeru lahko pride do nenamernega
zagona in resne telesne poškodbe.
OPOZORILO
Če so deli poškodovani ali manjkajo, izdelka ne up-
orabljajte, dokler deli niso zamenjani. Če ta izdelek
uporabljate s poškodovanimi ali manjkajočimi deli,
se lahko resno poškodujete.
NAMESTITEV SPODNJEGA ROČAJA(glejte sliko
2)
„ Spodnji ročaj (6) vstavite v odprtino ohišja.
„ S priloženimi vijaki (10) in z uporabo križnega
izvijača (ni priložen) spodnji ročaj pritrdite na
ohišje.
NAMEŠČANJE ZGORNJEGA ROČAJA(glejte
sliko 2)
„ Zgornji ročaj namestite tako, da bodo odprtine
poravnane z odprtinami na spodnjem ročaju.
„ Priložen vijak s šesterokotno glavo (11) vstavite
skozi odprtino z zunanje strani krmila.
„ Gumb (4) privijte na vijak s šesterokotno glavo
(11), da ga pritrdite na mesto.
NAMEŠČANJE POSODE ZA TRAVO (glejte sliko
3)
„ Dvignite zadnja vrata za odstranjevanje.
„ Lovilnik trave dvignite za ročaj in ga namestite
pod zadnja vrata za izmet, tako da se kljukice na
lovilniku trave usedejo v palico na vratih.
„ Spustite zadnja vrata za izmet. Pri pravilni
namestitvi kljukice na lovilniku trave segajo iz
odprtin na zadnjih vratih za izmet.
DELOVANJE
OPOZORILO
Ne dovolite si, da bi bili zaradi dobrega poznavanja
naprave nepazljivi. Zapomnite si, da lahko že tre-
nutek nepazljivosti povzroči resno poškodbo.
OPOZORILO
Vedno nosite zaščito za oči. Če tega ne storite,
vam lahko v oko prileti predmet in povzroči resno
poškodbo.
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
PL
CS
SK
Zavorna tekočina, gorivo, izdelki na osnovi nafte,
prodirajoče olje ipd. nikoli ne smejo priti v stik s plastičnimi
deli. Kemikalije lahko plastiko poškodujejo, oslabijo
ali uničijo, kar lahko povzroči hude telesne poškodbe.
Only the parts shown on the parts list are intended to
be repaired or replaced by the customer. All other parts
should be replaced at an Authorized service center.
ODSTRANJEVANJE BATERIJE (glejte sliko
4)
„ Če želite ustaviti izdelek, sprostite ročico držala.
„ Odprite vrata, da odprete prostor za baterijo.
„ Odstranite baterijski ključ.
„ Pritisnite gumb za sprostitev baterije in ga trdno
pridržite.
„ RIz izdelka odstranite baterijo.
NAMEŠČANJE BATERIJE (glejte sliko 4)
„ Dvignite in držite pokrov baterije privzdignjen.
„ Baterijo poravnajte z vrati baterije enote za
prezračevanje.
„ Preden izdelek zaženete, zagotovite, da se
gumb za sprostitev baterije zaskoči in da je
baterija pravilno ter trdno vstavljena v enoto za
prezračevanje.
„ Vstavite ključ baterije.
„ Če naprave ne nameravate uporabiti takoj, ne
vstavljajte ključa baterije.
„ Zaprite vrata.
ZAGON PREZRAČEVALNIKA
„ Pritisnite in držite varnostni zaklepni gumb.This
makes the bale switch operational
„ Za začetek delovanja varnostno stikalo potisnite
ob krmilo.
USTAVITEV PREZRAČEVALNIKA
„ Sprostite varnostno ročico.
VZDRŽEVANJE REZIL
The dethatcher cylinder can cause injuries! Prior
to making adjustments, unplug unit and wait until
the dethatcher cylinder has stopped. Wear heavy-
duty work gloves when making adjustments. If the
dethatcher cylinder is not yet worn but individual
springs have broken, these must be replaced. Only
identical replacement springs may be used.
78
OPOZORILO
Publicidad
