EN DE ES IT FR PT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
ONDERHOUD
D e c i l i n d e r v a n d e v e r t i c u t e e r d e r k a n l e t s e l
veroorzaken! Alvorens instellingen uit te voeren,
d i e n t u h e t a p p a r a a t v a n d e s t r o o m b r o n t e
scheiden en te wachten, totdat de cilinder van de
verticuteerder tot stilstand is gekomen. Draag robuuste
werkhandschoenen als u instellingen uitvoert. Als de
cilinder van de verticuteerder nog niet is versleten
maar enkele veren zijn gebroken, moeten deze
worden vervangen. Er mogen uitsluitend identieke
v e r v a n g e n d e v e r e n w o r d e n g e b r u i k t .
WAARSCHUWING
Voordat u de machine nakijkt, schoonmaakt of on-
derhoudt, schakel het uit, verwijder de accu en wacht
totdat de verticuteercilinder is gestopt.Wanneer u
deze instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot ern-
stige verwondingen of schade aan eigendommen.
WAARSCHUWING
Draag
geschikte
veiligheidsbril voordat u onderhoud uitvoert.
VERVANGEN VAN DE TANDEN (Zie Afbeeld-
ing .5 )
WAARSCHUWING
Om ernstig persoonlijk letsel te vermijden, schakel
de machine uit en verwijder de accu voordat u
onderhoudt uitvoert.
Gebruik alleen originele reserve-onderdelen van de
fabrikant.
Stop de machine en verwijder de accu. Neem
voldoende tijd om de bewegende onderdelen
volledig tot stilstand te laten komen.
Draai de verticuteerder om.
Verwijder de twee stervormige schroeven (11), de
platte ring (13) en de borgring (14) die de behuizing
van de tanden zekeren. Verwijder de twee moeren
aan de andere kant met behulp van een stervormige
schroevendraaier.
Druk de vergrendeling (15) aan de rand van de
schacht met een sleufschroevendraaier om de
behuizing van de tanden te scheiden van de
schacht.
Vervang de versleten of gebroken tanden door
nieuwe.
Monteer de behuizing van de tanden samen met de
platte ring en de borgring in de originele volgorde.
NL
RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
kleding,
handschoenen
Alle schroeven voor de bevestiging van de helften
van de tandenhouder moeten een platte ring (13) en
een borgring (14) op de schroefdraden hebben om
te voorkomen dat de schroeven los raken tijdens het
gebruik.
DE TANDEN VERVANGEN
Verwijder de tandencartridge zoals weergegeven
in afbeelding 6.
Bevestig de cartridge op een werkbank.
Druk de pin met behulp van een schroevendraaier
eruit (niet meegeleverd). Het gebruik van een rub-
beren hamer kan het werk hierbij vereenvoudigen.
Verwijder en voer de versleten/gebroken tanden af.
Vervang de tanden en schuif de pin terug op zijn
plek door de pin tegen een stevig oppervlak te
drukken.
G E V A A R ! D E C I L I N D E R V A N D E
V E R T I C U T E E R D E R K A N L E T S E L
en
VEROORZAKEN.
Voordat u de machine onderhoudt, schakel het uit,
verwijder de accu en wacht totdat de verticuteercilinder
is gestopt.Draag robuuste handschoenen als u onder-
houd uitvoert. De gazonverticuteerder dient na ieder
gebruik gereinigd te
WANNEER U ONDERHOUDSWERKEN UITVO-
ERT, GEBRUIK DAN ENKEL IDENTIEKE VERVAN-
GONDERDELEN. HET GEBRUIK VAN EEN ANDER
ONDERDEEL KAN EEN GEVAAR BETEKENEN OF
SCHADE AAN HET TOESTEL VEROORZAKEN.
OM ERNSTIGE VERWONDINGEN TE VERMI-
JDEN, DRAAGT U STEEDS EEN VEILIGHEIDS-
BRIL WANNEER U DEZE MACHINE BEDIENT.
DRAAG EEN GEZICHTS- OF STOFMASKER OP
STOFFERIGE PLAATSEN.
34
WAARSCHUWING
Zie Afbeelding
(
worden.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
6)