EN DE ES IT FR PT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
WAARSCHUWING
VOORALEER U HET TOESTEL INSPECTEERT,
REINIGT OF ONDERHOUDT, SCHAKELT U DE
MOTOR UIT, WACHT TOT DE BEWEGENDE DEL-
EN ZIJN STILGEVALLEN EN TREK VERVOLGENS
DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. WAN-
NEER U DEZE INSTRUCTIES NIET OPVOLGT,
KAN DIT LEIDEN TOT ERNSTIGE VERWONDIN-
GEN OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN.
Gebruik geen oplosmiddelen om kunststof onderdelen
te reinigen. De meeste kunststoffen kunnen worden
beschadigd door de in de handel verkrijgbare oplos-
middelen. Gebruik een schone doek om vervuiling,
stof, olie, vet e.d. te verwijderen.
WAARSCHUWING
LAAT OP GEEN ELK MOMENT REMVLOEISTOFFEN,
BENZINE, PRODUCTEN OP PETROLEUMBASIS,
PENETRERENDE OLIËN, ETC. IN CONTACT KOMEN
MET KUNSTSTOF ONDERDELEN. CHEMICALIËN
KUNNEN KUNSTSTOF BESCHADIGEN, VERZWAK-
KEN OF VERNIETIGEN, WAT KAN LEIDEN TOT ERN-
STIGE LETSELS. ALLEEN DE ONDERDELEN OP
DE LIJST MOGEN DOOR DE KLANT WORDEN GE-
REPAREERD OF VERVANGEN. ALLE ANDERE ON-
DERDELEN DIENEN DOOR EEN GEAUTORISEERD
SERVICECENTER TE WORDEN VERVANGEN.
R I S I C O O P L E T S E L E N M AT E R I Ë L E
SCHADE!
Reinig de garzonverticuteerder onder stromend water
(bij voorkeur onder hoge druk).
Gebruik geen harde of puntige voorwerpen om de
garzonverticuteerder te reinigen.
Om plaats te besparen, kan de gazonverticuteerder
worden opgevouwen voor het opbergen door de knop-
pen los te maken.
Let erop, dat tijdens dit proces de stroomkabel niet
klem komt te zitten. Berg de gazonverticuteerder
op een droge, gesloten plek buiten het bereik van
kinderen op.
Schakel de machine uit, verwijder de accu en wacht
totdat de verticuteercilinder is gestopt.
Reinig de onderkant van de verticuteerder altijd na
gebruik alvorens hem op te bergen.
Inspecteer altijd zorgvuldig alle tanden en cartridges
op beschadigingen en vervang deze indien nodig.
NL
RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Het apparaat mag niet worden afgevoerd via het
normale huishoudelijke afval. Het moet volgens de
wettelijke richtlijnen worden afgevoerd.
De cilinder van de verticuteerder kan letsel
veroorzaken.
35
GEVAAR!