EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
ВНИМАНИЕ!
Подключайте устройство к питанию только
после его полной сборки. Несоблюдение
данного правила может привести к внезапному
запуску устройства и серьезным травмам.
ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь изменять это изделие или
создавать принадлежности, не рекомендуемые
для использования с этим изделием. Любое такое
изменение или модификация - неправильное
употребление и могут кончаться опасным
состоянием, ведущим к возможному серьезному
персональному ущербу.
ВНИМАНИЕ!
Если любые части повреждены, или отсутствуют
не использовать это изделие, пока части
не заменены. Использование устройства с
поврежденными деталями или без установки
таких деталей может привести к получению
тяжелых травм.
УСТАНОВКА НИЖНЕЙ РУКОЯТКИ (см. рис. 2)
Вставьте нижнюю рукоятку (6) в отверстия на
корпусе.
Закрутите крестовой отверткой (не входит
в комплект) винты (10), крепящие нижнюю
рукоятку к корпусу.
УСТАНОВКА ВЕРХНЕЙ РУЧКИ (см. рис. 2)
Разместите верхнюю рукоятку таким образом,
чтобы отверстия на ней совпали с отверстиями
на нижней рукоятке.
Вставьте шестигранный болт (11) в отверстие с
внешней стороны рукоятки.
Накрутите ручку (4) на шестигранный болт (11)
для прочной фиксации элементов.
УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ (см.
рис. 3)
Снять тыловую дверь разгрузки.
Поднимите травосборник за ручку и установите
его под заднюю разгрузочную дверцу так, чтобы
крючки на травосборнике сидели на стержне
дверцы.
Освободите заднюю разгрузочную дверцу. При
правильной установке крючки на травосборнике
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
пройдут через отверстия на задней
разгрузочной дверце.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Овладев зарядным устройством, не теряйте
бдительности. Помните, что достаточно секунды
невнимания, чтобы получить тяжелую травму
Всегда надевайте средства защиты зрения. При
несоблюдении этого правила техники безопасности
посторонние предметы могут попасть в глаза и
вызвать тяжелые глазные травмы.
Не
допускайте
жидкостей, бензина, нефтепродуктов, пропиточных
масел и т.п. с пластмассовыми деталями. Химикаты
могут
повредить,
пластмассу, что может привести к тяжким телесным
повреждениям.Покупатель может ремонтировать
или заменять только те детали, которые перечислены
в списке деталей. Все остальные детали подлежат
замене в авторизованном сервисном центре.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ(см. рис. 4)
Для остановки устройства отпустите рычаг.
Откройте дверцу батарейного отсека, чтобы
получить доступ к батарейному отсеку.
Извлеките предохранительный ключ.
Нажмите и удерживайте кнопку фиксатора
батареи.
Снимите батарею с изделия.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ (см. рис. 4)
Поднимите и придержите крышку
аккумуляторной батареи.
Совместите батарею со входом в батарейный
отсек на садовом аэраторе.
Убедитесь, что кнопка фиксатора батареи
на своем месте, и что батарея надежно
установлена и правильно закреплена в садовом
аэраторе перед началом работы.
Вставьте предохранительный ключ(18).
Не вставляйте предохранительный ключ,
38
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
взаимодействия
тормозных
ослабить
или
разрушить