Sony HSR-X216 Manual De Instrucciones página 153

Il suffit d'appuyer sur les touches pour spécifier les
valeurs correspondantes au lieu de tourner le
cadran.
4
Pour valider le mot de passe ADMIN, régler UTIL.
NON sur OUI et tourner la navette dans le sens
horaire.
La spécification de OUI comme MODE sur la
ligne ADMIN permet de spécifier ensuite le mot de
passe de UTIL.
5
Spécifier le mot de passe de UTIL. de la même
façon que le mot de passe de ADMIN et spécifier
OUI comme MODE, puis tourner la navette dans
le sens horaire pour valider le mot de passe.
Remarque
Le MODE de UTIL. ne peut pas être réglé sur
OUI. Lorsque le MODE de ADMIN est réglé sur
NON, le MODE de UTIL. se règle
automatiquement sur NON.
6
Sélectionner le niveau de verrouillage pour
l'enregistrement sur la ligne COMMANDE ENR.
UTIL. : Les utilisateurs et les administrateurs
peuvent effectuer l'enregistrement.
ADMIN : Seuls les administrateurs peuvent
effectuer l'enregistrement. Les utilisateurs
peuvent effectuer la lecture seulement.
Tourner le cadran pour sélectionner le niveau et
tourner la navette dans le sens horaire pour valider
le réglage.
7
Pour sortir du menu, appuyer sur la touche EXIT/
OSD.
Pour activer le verrou de sécurité
Après être sorti du menu, appuyer au moins 3 secondes
sur la touche SHUTTLE HOLD.
Le verrou de sécurité devient actif dans les conditions
spécifiées et le témoin LOCK s'allume.
Remarque
Le verrou de sécurité ne peut pas être activé lorsque
l'appareil est dans le mode de lecture.
Lorsque le verrou de sécurité est actif
Selon les réglages effectués, les opérations sont
limitées de la façon suivante :
ADMIN UTIL. COMMANDE Validité du verrou de sécurité
MODE MODE ENR.
OUI OUI ADMIN
OUI OUI UTIL.
OUI NON ADMIN
OUI NON UTIL.
NON NON ADMIN
NON NON UTIL.
Si un mot de passe est requis, un avertisseur retentit et
l'écran de saisie du mot de passe apparaît sur le
moniteur.
Toutes les opérations sont
verrouillées. La saisie du mot de
passe UTIL. autorise des
opérations de lecture seulement.
La saisie du mot de passe
ADMIN autorise toutes les
opérations.
Toutes les opérations sont
verrouillées. La saisie du mot de
passe UTIL. autorise des
opérations de lecture ET
d'enregistrement. La saisie du
mot de passe ADMIN autorise
toutes les opérations.
Seules les opérations
d'enregistrement et de réglage
de menu sont verrouillées, les
opérations de lecture sont
autorisées. La saisie du mot de
passe ADMIN autorise toutes les
opérations.
Seuls les réglages de menu sont
verrouillés, les opérations
d'enregistrement et de lecture
sont autorisées. La saisie du
mot de passe ADMIN autorise
toutes les opérations.
Toutes les opérations sont
autorisées. C'est le réglage par
défaut.
Toutes les opérations sont
autorisées.
67
(FR)