Sony HSR-X216 Manual De Instrucciones página 157

4 Boutons d'exploitation
Bouton Nom du bouton
SAUT ARRIERE
SAUT AVANT
VITESSE –
VITESSE +
LECTURE
ARRIERE
ARRET
LECTURE
LECTURE
PRECEDENT
PAUSE
SUIVANT
ENREGISTRE-
MENT
ARRET ENR.
TIMER
RECHERCHE
COPIE
TELECHARGE-
MENT
REGLAGE DE
MENU
DECONNECTER
Fonction
Localisation de l'événement précédent par un clic de ce bouton
pendant la lecture d'enregistrements d'alarme (correspond à
une pression de la touche ALARM . sur l'enregistreur)
Localisation de l'événement suivant par un clic de ce bouton
pendant la lecture d'enregistrements d'alarme (correspond à
une pression de la touche ALARM > sur l'enregistreur)
Réduction de la vitesse de lecture d'un incrément (correspond à
une rotation du cadran vers la gauche sur l'enregistreur
pendant la lecture)
Augmentation de la vitesse de lecture d'un incrément
(correspond à une rotation du cadran vers la droite sur
l'enregistreur pendant la lecture)
Lecture en sens inverse
Arrêt de la lecture pour visionner le signal transmis par la
caméra
Début de la lecture
Affichage de l'image fixe précédente par un clic de cette touche
en mode d'image fixe (correspond à une rotation du cadran
vers la gauche sur l'enregistreur en mode d'image fixe)
Suspension de la lecture en mode d'image fixe
Affichage de l'image fixe suivante par un clic de cette touche
en mode d'image fixe (correspond à une rotation du cadran
vers la droite sur l'enregistreur en mode d'image fixe)
Début de l'enregistrement
Fin de l'enregistrement
Marche/Arrêt de l'enregistrement programmé
Initialisation d'une recherche
Initialisation d'une copie
Initialisation d'un téléchargement
Initialisation d'une opération du menu
Déconnexion de l'enregistreur du réseau
Accessibilité
ID1 ID2 ID3
non oui oui
non oui oui
non oui oui
non oui oui
non oui oui
oui oui oui
non oui oui
non oui oui
non oui oui
non oui oui
non non oui
non non oui
non non oui
non oui oui
non oui oui
non oui oui
non non oui
oui oui oui
71
(FR)