Publicidad
устройството свърши захранването
или батериите.
CS ČEŠTINA
NASTAVENÍ ČASU 1: Během
pohotovostního režimu stiskněte a
podržte tlačítko
"TIME"
show 24h a bliká. 2: Pomocí tlačítek
"TUNE - / TUNE +" vyberte formát
času za 12 hodin nebo 24 hodin a poté
stiskněte tlačítko "TIME" pro další krok.
3: Pomocí tlačítek "TUNE - / TUNE +"
nastavte hodinu a minuty a poté
stisknutím tlačítka "TIME" dokončete
nastavení času. 4: Hodiny se odpojí, když
dojde napájení nebo baterie.
DA DÁNSKÝ
TIME SETUP 1: I standbytilstand skal
du trykke på "TIME" - knappen og
holde den nede 2 sekunder, displayet
viser 24 timer og blinker. 2: Brug
knapperne "TUNE - / TUNE +" til at
vælge tidsformat i 12 timer eller 24
timer, og tryk derefter på knappen
"TIME" til næste trin. 3: Brug knapperne
"TUNE - /TUNE +" til at indstille time og
minutter, og tryk derefter på knappen
"TIME" for at afslutte tidsindstillingen.
4: Uret afbrydes, når enheden løber
tør for strøm eller batterier.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
ZEITEINSTELLUNG 1: Halten Sie im
Standby-Modus die Taste "TIME" 2
Sekunden gedrückt, das Display zeigt
24 Stunden an und blinkt. 2: Verwenden
Sie die Tasten "TUNE - / TUNE +",
um das Zeitformat in 12h oder 24h
auszuwählen, und drücken Sie dann die
Taste "TIME" für den nächsten Schritt.
3: Stellen Sie mit den Tasten "TUNE - /
TUNE +" die Stunden und Minuten ein
und drücken Sie dann die Taste "TIME",
um die Zeiteinstellung abzuschließen.
4: Die Uhr wird abgeschaltet, wenn das
Gerät keinen Strom mehr hat oder die
Batterien leer sind.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΡΎΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ
λειτουργία αναμονής, πατήστε
78 BBTU-400
2 sekundy, displej
κατά τη
1:
και κρατήστε πατημένο το κουμπί
"TIME" 2 δευτερόλεπτα, η οθόνη
δείχνει 24 ώρες και αναβοσβήνει.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά
2:
"TUNE - / TUNE +" για να επιλέξετε
τη μορφή ώρας σε 12 ώρες ή 24
ώρες και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί "TIME" για το επόμενο βήμα.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά
3:
"TUNE - / TUNE +" για να ρυθμίσετε
την ώρα και τα λεπτά και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί "TIME"
για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση
ώρας.
Το ρολόι αποσυνδέεται όταν
4:
η μονάδα εξαντληθεί ή οι μπαταρίες.
ES ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN DE TIEMPO
1: Durante el modo de espera,
mantenga presionado el botón "TIME"
2 segundos, la pantalla muestra
24h y parpadea. 2: Use los botones
"TUNE - / TUNE +" para seleccionar
el formato de hora en 12h o 24h,
luego presione el botón "TIME" para
el siguiente paso. 3: Use los botones
"TUNE - / TUNE +" para configurar la
hora y los minutos, luego presione
el botón "TIME" para completar la
configuración de la hora. 4: El reloj
se desconecta cuando la unidad se
queda sin energía o baterías.
ET EESTI
AJA SEADISTAMINE 1: Ooterežiimis
vajutage ja hoidke all nuppu
2 sekundit, ekraan näitab 24 tundi ja
vilgub. 2: Kasutage nuppe "TUNE - /
TUNE +", et valida ajavorming 12h
või 24h jooksul, seejärel vajutage
järgmise sammu jaoks nuppu "TIME".
3: Tundide ja minutite seadmiseks
kasutage nuppe "TUNE - / TUNE +",
seejärel vajutage kellaaja seadistamise
lõpuleviimiseks nuppu "TIME". 4: Kell
on lahti ühendatud, kui seadme toide
või patareid saavad otsa.
FI
SUOMEN
TIME SETUP 1: Valmiustilan aikana
paina ja pidä painettuna
painiketta 2 sekuntia, näyttö näyttää
"TIME"
-
"TIME"
Publicidad
