GYS EXAGON 400 FLEX CC/CV Manual Del Usuario página 95

CHANGEMENT DU CABLE SECTEUR / REPLACING THE MAINS CABLE / ERSETZEN DES NETZKABELS
/ SUSTITUCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN / ЗАМЕНА СЕТЕВОГО КАБЕЛЯ / DE NETKABEL VER-
VANGEN / SOSTITUZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE
Couper l'alimentation en débranchant la prise, et attendre deux minutes.
FR
Ensure the machine is unplugged from the mains, and then wait 2 minutes.
EN
Schalten Sie die Stromversorgung aus, indem Sie den Stecker ziehen, und warten Sie 2 Minuten.
DE
Desconecte la fuente de alimentación tirando del enchufe y espere dos minutos.
ES
Koppel de voeding af door de stekker uit het stopcontact te halen, en wacht ten minste twee minuten.
NL
Spegnere l'alimentazione estraendo la spina e attendere due minuti.
IT
Wyłączyć zasilanie poprzez wyciągnięcie wtyczki i odczekać dwie minuty.
PL
EXAGON 400 FLEX CC/CV
1
3
2
4
95