Mensajes e indicadores de advertencia (continuación)
Cannot use this USB device.
Conecte un dispositivo USB adecuado.
Check the LAN cable connection.
No pudo conectarse a la red. Compruebe
la conexión por cable LAN.
Cannot authenticate with WEP.
The password is wrong or automatic
acquisition of an IP address has
failed.
Compruebe la contraseña (clave WEP).
Compruebe la configuración de DHCP del
punto de acceso.
Cannot authenticate with WEP.
The password is wrong or the IP
address setting is wrong.
Compruebe la contraseña (clave WEP).
Compruebe la configuración de la
dirección IP de la videocámara.
Cannot execute functions.
Reinicie la videocámara. Si el problema
continúa, póngase en contacto con un
representante de servicio técnico.
Failed to connect to the Ustream
server.
Check the "CLOCK SET".
Compruebe que el reloj de la videocámara
está ajustado en la hora correcta.
Ustream error occurred.
Trate de reiniciar la transmisión en
directo. Compruebe el estado del servicio
USTREAM.
(http://www.ustream.tv/)
User name or the password is
invalid.
Es posible que se haya cometido un error
al introducir el nombre de usuario o la
contraseña. Compruebe si el nombre de
usuario y la contraseña introducidos son
los correctos.
The server rejected the request.
Trate de reiniciar la transmisión en
directo. Compruebe el estado del servicio
USTREAM.
(http://www.ustream.tv/)
150
Authentication information is invalid.
Check the user name and password.
Compruebe los ajustes
SET) t [USTREAM] t [USER INFO
SET].
An invalid channel has been
specified.
Especifique un canal válido y trate de
reiniciar la transmisión en directo.
Connection to the server terminated.
Check the communication
environment.
Vuelva a conectarse utilizando un entorno
de comunicaciones estable.
There is a possibility that the movie
was not saved correctly on the
server.
Compruebe si la película se guardó en el
servidor.
Not enough stream time.
Could not be saved to the server.
Aumente el periodo de tiempo para la
transmisión.
Could not verify the certificate.
Continue connection?
Obtenga e importe un certificado raíz.
Para obtener más información acerca de la
importación de un certificado raíz,
consulte la pág. 96.
Compruebe también si el reloj de la
videocámara está ajustado en la fecha y
hora correctas.
Unable to access the media.
No se pudo cargar la tarjeta de memoria.
La tarjeta de memoria podría estar
dañada.
(NETWORK