Publicidad
Wskazówki
PL
OSTRZEŻENIE
• Przeczytaj uważnie te instrukcje przed rozpoczęciem
testowania sprzętu.
• Sprzęt do wchodzenia do ograniczonych przestrzeni MSA
będzie działać zgodnie z przeznaczeniem tylko wtedy, gdy
będzie używany, sprawdzany oraz naprawiany zgodnie z
instrukcjami MSA. W przeciwnym razie może nie działać
zgodnie z przeznaczeniem, a osoby polegające na tych
urządzeniach ze względu na bezpieczeństwo mogą
doznać poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
• Przez cały czas należy nosić okulary ochronne oraz
rękawice do trzymania linki.
• Wszelkie procedury powinny zostać przeprowadzone
zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może skutkować
poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
Rejestry
Daty wszystkich przeglądów / ponownych certyfikacji powinny
zostać zarejestrowane w dzienniku przeglądów. Datę następnego
badania należy uaktualnić i dołączyć do badanego elementu
zestawu do wchodzenia do ograniczonych przestrzeni.
Sprzęt zabezpieczający
Wszelkie procedury powinny zostać przeprowadzone zgodnie z
lokalnymi przepisami bezpieczeństwa. Przez cały czas należy
nosić okulary ochronne oraz dostarczyć i zakładać rękawice
właściwe dla wykonywanego zadania.
Czyszczenie, konserwacja i
przechowywanie
Stosować się ściśle do instrukcji czyszczenia zawartej w tym
rozdziale, aby zapobiec niepożądanym efektom, które mogą
wystąpić na materiałach zastosowanych w zestawie do wchodzenia
do ograniczonych miejsc MSA Workman. Trójnóg należy myć przy
użyciu wody i łagodnego detergentu do prania. Wysuszyć sprzęt
czystą szmatką. Nie wolno przyspieszać suszenia za pomocą
gorącego powietrza. Nadmierne gromadzenie się brudu, farby
lub innych ciał obcych może uniemożliwić prawidłowe działanie
komponentów, a w niektórych przypadkach spowodować ich
osłabienie. Pytania dotyczące stanu komponentu oraz jego
czyszczenia należy kierować do firmy MSA.
Sprzęt uszkodzony lub wymagający konserwacji musi być
oznakowany jako „NIENADAJĄCY SIĘ DO UŻYTKU" i wyłączony
z eksploatacji.
Zestaw do wchodzenia do ograniczonych miejsc
MSA Workman należy przechowywać w chłodnym, suchym i
czystym miejscu, z dala od bezpośrednich promieni słonecznych.
Unikać miejsc, w których mogą występować: wysoka temperatura,
wilgoć, światło, oleje, substancje chemiczne lub ich opary, lub
inne degradujące czynniki. Sprzęt uszkodzony lub wymagający
konserwacji nie powinien być przechowywany w tym samym miejscu
co sprzęt zdatny do eksploatacji. Mocno zabrudzony, mokry lub
zanieczyszczony sprzęt należy odpowiednio zakonserwować (np.
wysuszyć i wyczyścić) przed oddaniem go do przechowywania.
Przed użyciem sprzętu, który był przechowywany przez długi okres,
kompetentna osoba musi wykonać jego formalny przegląd. Trójnóg
powinien być zabezpieczony przed wszelkimi odkształceniami
mechanicznymi lub naprężeniami mechanicznymi (bądź uderzeniami).
Trójnóg MSA Workman należy transportować w opakowaniu, które
ochroni ją przez przecięciami, wilgocią, substancjami chemicznymi
i ich oparami, ekstremalnymi temperaturami oraz promieniami
ultrafioletowymi. Utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
© Copyright 2022 MSA plc.
MSA jest zarejestrowanym znakiem towarowym MSA Technology, LLC na terenie Stanów Zjednoczonych, Europy
i innych krajów. Aby zobaczyć wszystkie znaki towarowe, wejdź na stronę https://us.msasafety.com/Trademarks.
Żadna część tego dokumentu nie może być powielana ani przesyłana w żadnej formie ani w jakikolwiek sposób,
Kontrole przed użyciem
Bezpieczeństwo użytkownika
sprzętu, dlatego też należy sprawdzić urządzenie przed użyciem,
jak podano w instrukcji użytkownika każdego komponentu.
Okres eksploatacji
Okres eksploatacji zależy od stanu urządzenia podczas
sprawdzenia przed użyciem i okresowych przeglądów; okres
eksploatacji nie został ściśle określony.
Przegląd okresowy
Trójnóg ............................................................................. 11
Wciągarka Workman........................................................31
System ratowniczy Workman SRL-R klasa 1 .................. 55
Przeglądy okresowe powinny być przeprowadzane przez
osobę kompetentną, niebędącą użytkownikiem
2
uprawnienia
do przeprowadzania kontroli zestawu do
wchodzenia do ograniczonych przestrzeni zgodnie z instrukcjami.
Częstotliwość przeprowadzania przeglądów zależy od warunków
eksploatacji, przepisów lokalnych lub warunków środowiskowych
i powinna być ustalana od daty pierwszego użycia, z możliwością
wykonania kontroli.
Tabela 1
Przeglądy okresowe – odstępy czasowe
Użycie
Rzadko wystawiane na
działanie światła
Warunki umiarkowane
do ciężkich
Warunki ciężkie
Dopuszczenie do użytkowania powinno zostać określone przez
kompetentną osobę
.
2
* Uwaga: Jeśli lokalne pr zepisy wymagają częstszych pr zeglądów
okresowych, należy przestrzegać odstępów czasu określonych w tych
przepisach.
Jeśli podczas użytkowania zestawu do wchodzenia do
ograniczonych przestrzeni doszło do upadku lub istnieją
jakiekolwiek wątpliwości co do przydatności danego elementu bądź
podczas przeglądu stwierdzono problem, należy oznaczyć go jako
„niezdatny do użytku" i wycofać z eksploatacji. Przed oddaniem
urządzenia do serwisu odpowiednio przeszkolony technik
powinien pisemnie potwierdzić, że zestaw do wchodzenia do
ograniczonych przestrzeni pomyślnie przeszedł przegląd.
Jeśli dany element zestawu do wchodzenia do ograniczonych
przestrzeni nie przejdzie kontroli technika MSA
uznany za nieekonomiczny do naprawy (BER), należy go
oznaczyć jako „niezdatny do użytku", rozebrać i zutylizować w
ramach lokalnego recyklingu.
Naprawy
Naprawy powinny być wykonywane przez specjalnie
przeszkolonego technika
podanymi w instrukcji naprawy i ponownej certyfikacji.
1. Użytkownik: Osoba, która ukończyła szkolenie i ma kompetencje
w zakresie bezpiecznego użytkowania oraz obsługiwania zestawu do
wchodzenia do ograniczonych przestrzeni.
2. Osoba kompetentna: Osoba inna niż użytkownik, kompetentna w zakresie
przeglądów zestawu do wchodzenia do ograniczonych przestrzeni zgodnie z
instrukcjami MSA.
3. Technik: Osoba inna niż użytkownik przeszkolona i upoważniona przez
MSA w zakresie przeglądu, naprawy i ponownej certyfikacji zestawu do
wchodzenia do ograniczonych przestrzeni zgodnie z instrukcjami MSA.
9
1
zależy od wydajności i trwałości
1
, posiadającą
Częstotliwość*
Raz do roku (12 miesięcy)
Co pół roku do roku (od 6 do
12 miesięcy)
Co kwartał do pół roku (3–6
miesięcy)
3
lub zostanie
3
MSA, zgodnie z wytycznymi MSA
bez uprzedniej pisemnej zgody MSA plc.
3
MSA
Publicidad
