Choix Du Cycle D'arrosage; Configuración Del Ciclo De Riego; Set Watering Cycle - Rain Bird Modular ESP Guia De Instalación, Programación Y Operación

Français

Choix du cycle d'arrosage

Chaque programme peut fonctionner
selon l'un des quatre cycles d'arrosage
suivants:
Cycle d'arrosage sur 7 JOURS, avec
I
un arrosage les jours sélectionnés.
Reportez-vous aux instructions ci-
dessous.
Arrosage les jours IMPAIRS
I
uniquement. Voir page 15.
Arrosage les jours PAIRS uniquement.
I
Voir page 15.
Arrosage CYCLIQUE, suivant un
I
intervalle de jours défini (par
exemple, tous les deux jours, ou tous
les trois jours). Voir page 16.
Cycle d'arrosage sur 7 jours
1. Sélectionnez le programme souhaité.
2. Positionnez la roue de programmation
sur « AUTRES CYCLES » (ADVANCED
CYCLES).
3. « PERSONNALISE » (CUSTOM) doit
apparaître à l'écran. S'il ne s'affiche
pas, appuyez sur ou jusqu'à ce
que « PERSONNALISE » (CUSTOM)
apparaisse.
14 Installation, Programming and Operation Guide
Español
Configuración del ciclo de
riego
Cada programa puede funcionar en uno
de cuatro ciclos de riego:
PERSONALIZADO (CUSTOM), riega en
I
los días de la semana que usted
seleccionó. Vea las instrucciones
aquí debajo.
IMPARES (ODD), riega solamente en
I
los días del mes con numeración
impar. Consulte la página 15.
PARES (EVEN), riega solamente en los
I
días del mes con numeración par.
Consulte la página 15.
CÍCLICO (CYCLIC), riega en un
I
intervalo diario seleccionado (por
ejemplo, cada dos días, o cada tres
días). Consulte la página 16.
Ciclo Personalizado
1. Seleccione el programa que desea.
2. Gire el disco selector hasta CICLOS
AVANZADOS (ADVANCED CYCLES).
3. La palabra "PERSONALIZADO"
(CUSTOM) debería aparecer en la
pantalla. Si esto no ocurre, oprima
o hasta que aparezca.
English

Set Watering Cycle

Each program can run in one of four
watering cycles:
CUSTOM waters on the days of the
I
week you select. See the instructions
below.
ODD waters only on odd-numbered
I
days of the month. See page 15.
EVEN waters only on even-numbered
I
days of the month. See page 15.
CYCLIC waters on a selected daily
I
interval (for example, every other day,
or every third day). See page16.
Custom Cycle
1. Select the program you want.
2. Turn the dial to ADVANCED CYCLES.
3. "CUSTOM" should appear in the
display. If it does not, press or
until "CUSTOM" appears.
Rain Bird ESP Modular Controller
®