Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Merci beaucoup d'avoir choisi le climatiseur TOSHIBA/Carrier.
Veuillez lire attentivement ce Manuel du Propriétaire avant d'utiliser votre climatiseur.
Veillez à vous faire remettre le « Manuel du Propriétaire » et le « Manuel d'Installation » par le
constructeur (ou le revendeur).
Consigne à l'attention du constructeur ou du revendeur
Veuillez expliquer clairement le contenu du Manuel du Propriétaire avant de le transmettre.
Après avoir lu ces instructions, veillez à les conserver en lieu sûr avec le Manuel du propriétaire et
le Manuel d'Installation fournis avec votre produit.
ADOPTION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE R410A
Ce climatiseur utilise le R410A qui est un réfrigérant écologique
Sommaire
1 Précautions relatives à la sécurité.............................................................................. 21
2 Noms des pièces .......................................................................................................... 26
3 Noms des pièces et fonctions de la télécommande.................................................. 28
4 Opération....................................................................................................................... 29
5 Fonctionnement de la minuterie ................................................................................. 31
6 Direction des louvres ................................................................................................... 33
7 Installation..................................................................................................................... 36
8 Remarques sur les opérations et la performance ..................................................... 36
9 Conseils pour économiser l'énergie et pour une performance confortable........... 37
10 Entretien ........................................................................................................................ 38
11 Lorsque les symptômes suivants sont constatés..................................................... 39
12 Code d'avis.................................................................................................................... 40
1-FR
1140602001_EN FR ES.indb 21
1140602001_EN FR ES.indb 21
– 21 –
1
Précautions relatives à la sécurité
Installer, mettre en service et entretenir un climatiseur peut être
dangereux en raison des pressions, des tensions électriques et des
emplacements de montage du système (toit, structures en hauteur,
etc.).
Seul du personnel formé et qualifié doit installer, mettre en service
et entretenir ce type d'appareil.
Du personnel non qualifié peut être employé pour des tâches
simples telles que le nettoyage de l'échangeur de chaleur. Toutes
les autres tâches doivent être réalisées par du personnel qualifié.
Lors d'une intervention, respectez les précautions figurant dans la
documentation, sur les étiquettes et les autocollants apposés sur
l'appareil.
Respectez également des codes de sécurité. Portez des lunettes
et des gants de protection. Gardez une couverture et un extincteur
à portée de main lors du brasage. Faites attention lors de la
manipulation et du montage des appareils lourds et encombrants.
Lisez attentivement ces instructions et respectez les consignes et
précautions figurant dans la documentation fournie. Consultez les
codes locaux de construction et le National Electrical Code (NEC)
pour connaître les exigences particulières. Sachez reconnaître ce
qui a trait à la sécurité. Ceci est un symbole d'avertissement de
sécurité
. Lorsque ce symbole figure dans la documentation ou
sur l'appareil, pensez à la possibilité de blessures. Comprenez le
sens de ces mots : DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION.
Ils sont employés pour attirer votre attention sur une question de
sécurité.
DANGER signale les risques les plus graves qui entraînent des
blessures, voire la mort. AVERTISSEMENT signal un risque qui
peut entraîner des blessures, voire la mort. ATTENTION signale
une pratique dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures
ou l'endommagement de l'appareil. REMARQUE est employé
pour mettre en valeur une suggestion conduisant à une meilleure
installation, une plus grande fiabilité ou un fonctionnement plus sûr.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité quant aux dommages
causés par le non-respect de la description de ce manuel.
2-FR
4/22/23 4:50 PM
4/22/23 4:50 PM
Publicidad
