Siemens SIMOTICS L-1FN3 Instrucciones De Servicio página 111

6.1.2 Conexión de la refrigeración del secundario
Posibilidades de conexión
En los motores de la familia de productos 1FN3, la alimentación y el retorno de la refrigeración
del secundario pueden implementarse con piezas terminales del secundario.
Si no utiliza la cubierta continua para secundarios, también puede conectar los manguitos de
plástico directamente a perfiles de refrigeración con boquilla para manguito.
Características de los manguitos de plástico
Los manguitos de plástico han de ser muy flexibles y resistentes al refrigerante y al desgaste.
Nota
Recomendación de fabricantes
En el anexo encontrará recomendaciones del fabricante para la elección de manguitos de
plástico.
Conexión mediante piezas terminales del secundario
Para conectar las piezas terminales del secundario con manguitos de plástico pueden usarse,
p. ej., racores atornillados con boquilla roscada y manguitos de refuerzo. Los manguitos de
plástico pueden fijarse también utilizando abrazaderas y boquillas roscadas con conexión para
manguito.
Para el diseño debe tenerse en cuenta el máximo diámetro exterior posible (12 mm) y la
máxima anchura de ángulos posible (ancho de llave 10) del racor atornillado o de la boquilla
roscada:
Si se seleccionan racores atornillados o boquillas roscadas de mayor tamaño, deben
realizarse las oportunas escotaduras en la superficie atornillada del secundario.
Las boquillas roscadas pueden estanquizarse respecto a la pieza terminal de cualquiera de las
maneras siguientes:
• Junta tórica de acción axial
• Junta anular
• Obturación de rosca
Se recomienda usar boquillas roscadas cónicas.
Nota
Recomendación de fabricantes
En el anexo encontrará recomendaciones del fabricante para la elección de racores atornillados
con boquilla roscada y manguitos de refuerzo.
Motores lineales 1FN3
Instrucciones de servicio, 06/2023, A5E50685676E AB
Conexión
6.1 Conexión del refrigerador
109