Tabla de contenido
Publicidad
Reproducción de una cinta
Para contemplar las imágenes a gran
velocidad durante el avance rápido o
el rebobinado de la cinta
(exploración con salto)
Mantenga presionada m durante el rebobinado
o M durante el avance rápido de la cinta. Para
reanudar el rebobinado o el avance rápido, suelte
el botón.
Para ver las imágenes reproducidas a
velocidad lenta (reproducción a
cámara lenta)
– CCD-TR427E/TR617E/TR717E/TR918E
solamente
Presione y del mando a distancia durante la
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, presione N.
En la reproducción a diversos modos
El sonido estará silenciado.
Cuando el modo de reproducción en pausa
dure 5 minutos
Su videocámara entrará en el modo de
parada.Para reanudar la reproducción, presione
N.
Si la reproducción a cámara lenta dura más de
1 minuto (CCD-TR427E/TR617E/TR717E/TR918E
solamente)
Su videocámara volverá automáticamente a la
velocidad normal.
Cuando reproduzca una cinta grabada (CCD-
TR417E/TR427E/TR617E/TR717E solamente)
Es posible que aparezca ruido durante el modo
de reproducción en pausa, el de reproducción a
cámara lenta (CCD-TR427E/TR617E/TR717E
solamente), o el de búsqueda de imágenes.
Cuando reproduzca una cinta en sentido
contrario
En el centro o la parte superior y la inferior de la
pantalla aparecerán rayas horizontales de ruido.
Esto es normal.
Cintas grabadas en el formato Hi8
(CCD-TR417E/TR427E/TR617E solamente)
Usted podrá reproducir cintas grabadas en el
sistema de vídeo Hi8 en su videocámara.
Reprodução de uma cassete
Para monitorizar a imagem a alta
velocidade durante o avanço ou a
rebobinagem da fita (pesquisa por
salto)
Mantenha pressionada m durante a
rebobinagem, ou M durante o avanço rápido da
fita. Para retomar a rebobinagem ou o avanço
rápido, libere a tecla.
Para assistir à imagem a baixa
velocidade (reprodução em câmara
lenta)
– Somente CCD-TR427E/TR617E/TR717E/
TR918E
Carregue em y no telecomando durante a
reprodução. Para retomar a reprodução normal,
carregue em N.
Nos vários modos de reprodução
O som é silenciado.
Quando o modo de pausa de reprodução dura
5 minutos
A sua videocâmara automaticamente entra no
modo de paragem. Para retomar a reprodução,
carregue em N.
Caso a reprodução em câmara lenta dure cerca
de 1 minuto (somente CCD-TR427E/TR617E/
TR717E/TR918E)
A sua videocâmara retorna automaticamente à
velocidade normal.
Quando se reproduz uma fita gravada
(somente CCD-TR417E/TR427E/TR617E/
TR717E)
Ruídos podem aparecer durante o modo de
pausa de reprodução (somente CCD-TR427E/
TR617E/TR717E), reprodução em câmara lenta
ou busca de imagem.
Quando se reproduz uma fita no sentido
inverso
Ruídos horizontais aparecem no centro ou no
topo e base do écran. Isto é normal.
As fitas de vídeo gravadas no formato Hi8
(somente CCD-TR417E/TR427E/TR617E)
As fitas gravadas pelo sistema de vídeo Hi8
podem ser reproduzidas na sua videocâmara.
35
Publicidad
Tabla de contenido
