Sony video Hi8 XR CCD-TR918E Hi 8 Manual De Instrucciones página 79

Videocasetes utilizables y modos
de reproducción
Para reproducir una cinta con
pista de sonido doble
– CCD-TR918E solamente
Para reproducir una cinta con pista de sonido
doble grabada en un sistema estéreo de alta
fidelidad de AFM, ajuste "HiFi SOUND" al
modo deseado en los ajustes del menú (pág. 66).
Sonido del altavoz
Modo de
Reproducción
sonido de
de una cinta
alta
estéreo
fidelidad
STEREO Estéreo
1 Monoaural
Sonido
2
innatural
Usted no podrá grabar con su videocámara
programas de sonido doble.
Cassetes utilizáveis e modos de
reprodução
– Somente CCD-TR918E
Na reprodução de uma fita com dupla pista de
áudio gravada num sistema estéreo AFM HiFi,
ajuste «HiFi SOUND» ao modo desejado nos
parâmetros do menu (pág. 66).
Som pelo altifalante
Reproducción
Modo de
de una cinta
som HiFi
con pista de
sonido doble
Sonido principal
y secundario
Sonido principal
Sonido
secundario
Não é possível gravar programas de duplo áudio
nesta videocâmara.
Na reprodução de cassetes com
dupla pista de áudio
Reprodução
de uma fita
estéreo
STEREO Estéreo
1 Monofónico
2 Som artificial
Reprodução
de uma fita
com dupla pista
de áudio
Som principal e
som secundário
Som principal
Som secundário
79