Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
SICK Manuales
Alarmas de Incendios
L 4000
Manual de instrucciones
Pulsador De Reset; Indicación - SICK L 4000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para L 4000
:
Instrucciones de operación
(688 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
página
de
720
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5
página 6
página 7 - Tabla de contenido
página 8
página 9 - Zu diesem Dokument
página 10 - Verwendete Abkürzungen
página 11
página 12 - Zur Sicherheit
página 13 - Bestimmungsgemäße Verwendung
página 14 - Zur Sicherheit
página 15 - Produktbeschreibung
página 16 - Wiederanlaufsperre
página 17 - Schützkontrolle (EDM)
página 18 - Aufbau und Funktion
página 19 - Tab. 2:LED-Anzeige an den Sensoren
página 20 - Abb. 5: L 4000-Sensor mit axialer Optik,...
página 21 - Beispiel zum Einsatzbereich
página 22 - Montage
página 23 - Tab. 3: Höhe der Strahlen vom Boden
página 24
página 25 - Mindestabstand zu reflektierenden Fläche...
página 26 - Mehrfache Absicherung
página 27 - Gegenseitige Beeinflussung räumlich nahe...
página 28 - Montage des Sicherheits-Auswertegerätes ...
página 29 - Montage der Sensoren L 4000, L 400
página 30 - Abb. 13: Beispiel für mehrseitig abgesic...
página 31 - Elektroinstallation
página 32 - Abb. 15: Beispiel für die Beschaltung de...
página 33
página 34 - Schützkontrolle (EDM)
página 35 - Rücksetztaste
página 36 - Belegung der Sensorkontakte
página 37 - Inbetriebnahme
página 38
página 39 - Prüfhinweise
página 40 - Tägliche Prüfungen der Wirksamkeit der S...
página 41 - Regelmäßige Prüfung der Schutzeinrichtun...
página 42 - Pflege
página 43 - Fehlerdiagnose
página 44
página 45 - Fehleranzeigen der 7-Segment-Anzeige
página 46
página 47 - Technische Daten
página 48
página 49
página 50 - Datenblatt L 400 Sender/Empfänger
página 51 - Datenblatt L 4000 Sender/Empfänger
página 52 - Bestelldaten
página 53 - Umlenkspiegel
página 54
página 55 - Anhang A
página 56 - Checkliste für den Hersteller
página 57
página 58
página 59
página 60
página 61
página 62
página 63
página 64
página 65
página 66
página 67 - Til dette dokument
página 68 - Anvendte forkortelser
página 69
página 70 - Vedrørende sikkerheden
página 71 - Brug i overensstemmelse med formålet
página 72 - Vedrørende sikkerheden
página 73 - Beskrivelse af produktet
página 74 - Genstart-spærre
página 75 - Opbygning og funktion
página 76
página 77
página 78 - Eksempel på anvendelsesområde
página 79 - Montering
página 80
página 81
página 82 - Minimumsafstand til reflekterende flader
página 83 - Multipel sikring
página 84 - Gensidig påvirkning af i nærheden af hin...
página 85 - Montering af sikkerhedsfortolkningsenhed...
página 86 - Montering af sensorerne L 4000, L 400
página 87
página 88 - Elektrisk installation
página 89
página 90
página 91 - Relæovervågning (EDM)
página 92 - Reset-knap
página 93 - Tildeling af sensorkontakterne
página 94 - Idriftsættelse
página 95
página 96 - Kontrolinformationer
página 97 - Daglig kontrol af beskyttelsesanordninge...
página 98 - Regelmæssig kontrol af beskyttelsesanord...
página 99 - Vedligeholdelse
página 100 - Fejlfinding
página 101
página 102 - Fejlvisning på 7-segment-displayet
página 103
página 104 - Tekniske data
página 105
página 106
página 107 - Datablad L 400 sender/modtager
página 108 - Datablad L 4000 sender/modtager
página 109 - Bestillingsdata
página 110 - Hjørnespejl
página 111
página 112 - Bilag A
página 113 - Checkliste til producenten
página 114
página 115
página 116
página 117
página 118
página 119
página 120 - Actualización
página 121
página 122
página 123
página 124
página 125 - Sistema L 4000
página 126 - Abreviaturas utilizadas
página 127
página 128 - Respecto a la seguridad
página 129 - Respecto a la seguridad Capítulo
página 130 - Respecto a la seguridad
página 131 - Descripción del producto Capítulo
página 132 - Bloqueo de rearme
página 133 - Chequeo externo de contactores (EDM)
página 134 - Estructura y función
página 135 - Tab. 2: Indicaciones LED en los sensores
página 136
página 137 - Ejemplo para el campo de aplicación
página 138 - Montaje
página 139
página 140 - Tab. 3: Altura de los haces sobre el sue...
página 141 - Distancia mínima a las superficies refle...
página 142
página 143 - Protección múltiple
página 144 - Influencia mutua de sistemas cercanos
página 145 - Montaje del equipo de evaluación de segu...
página 146 - Montaje de los sensores L 4000, L 400
página 147
página 148 - Instalación eléctrica
página 149
página 150
página 151 - Chequeo externo de contactores (EDM)
página 152 - Pulsador de reset
página 153 - Ocupación de los contactos de sensor
página 154 - Puesta en servicio
página 155 - Puesta en servicio Capítulo
página 156 - Indicaciones para las comprobaciones
página 157 - Comprobaciones diarias de la efectividad...
página 158 - Comprobación periódica del dispositivo p...
página 159 - Cuidado y conservación Capítulo
página 160 - Diagnóstico de fallos
página 161
página 162
página 163
página 164 - Datos técnicos
página 165
página 166
página 167
página 168 - Hoja de datos L 400 emisor/receptor
página 169 - Hoja de datos L 4000 emisor/receptor
página 170 - Datos para el pedido
página 171 - Espejos desviadores
página 172
página 173 - Anexo A
página 174 - Lista de chequeo para el fabricante
página 175 - Índice de tablas
página 176 - Índice de figuras e ilustraciones
página 177
página 178
página 179
página 180 - Mise à jour
página 181
página 182
página 183
página 184
página 185 - Propos de ce manuel
página 186 - Abréviations/sigles utilisés
página 187 - A propos de ce manuel Chapitre
página 188 - Sécurité
página 189 - Conformité d'utilisation
página 190 - Pour le respect de l'environnement
página 191 - Description du produit
página 192 - Verrouillage de redémarrage
página 193 - Contrôle des contacteurs commandés (EDM)
página 194 - Conception et fonctionnement
página 195
página 196
página 197 - Exemple d'utilisation
página 198 - Montage
página 199
página 200
página 201
página 202
página 203 - Protection multiple
página 204 - Protection contre les interférences entr...
página 205 - Montage de l'unité de contrôle UE 401
página 206 - Montage des capteurs L 4000, L 400
página 207
página 208 - Installation électrique
página 209
página 210
página 211 - Contrôle des contacteurs commandés (EDM)
página 212 - Poussoir de réarmement
página 213 - Positionnement des contacts de capteur
página 214 - Mise en service
página 215 - Mise en service Chapitre
página 216 - Consignes de test
página 217 - Essai quotidien de fonctionnement de l'é...
página 218 - Un personnel compétent doit effectuer un...
página 219 - Entretien
página 220 - Diagnostics des défauts
página 221
página 222 - Défaillances signalées par l'afficheur à...
página 223
página 224 - Caractéristiques techniques
página 225
página 226
página 227
página 228 - Fiche technique émetteur/récepteur L 400
página 229 - Fiche technique émetteur/récepteur L 400...
página 230 - Références
página 231 - Miroir de renvoi
página 232
página 233 - Annexe A
página 234 - Liste de vérification destinée au fabric...
página 235 - Répertoire des tableaux
página 236 - Répertoire des figures
página 237
página 238
página 239
página 240
página 241
página 242
página 243
página 244
página 245 - Tämä dokumentti
página 246 - Käytetyt lyhenteet
página 247
página 248 - Turvallisuus
página 249 - Määräysten mukainen käyttö
página 250 - Ympäristöystävällinen toiminta
página 251 - Tuotteen kuvaus
página 252 - Uudelleenkäynnistyksen esto
página 253
página 254 - Rakenne ja toiminta
página 255
página 256
página 257 - Käyttöesimerkki
página 258 - Asennus
página 259
página 260
página 261 - Vähimmäisetäisyys heijastaviin pintoihin
página 262 - Moninkertainen varmistus
página 263 - Lähellä sijaitsevien järjestelmien vaiku...
página 264 - Turvavalvontayksikön asennus UE 401
página 265 - Anturien L 4000, L 400 asennus
página 266
página 267 - Sähköliitäntä
página 268
página 269
página 270 - Kontaktorivalvonta (EDM)
página 271 - Reset-painike
página 272 - Anturikontaktien järjestys
página 273 - Käyttöönotto
página 274
página 275 - Tarkastusohjeita
página 276 - Turvalaitteen päivittäiset tarkastukset
página 277 - Asiantuntijan suorittama turvalaitteen s...
página 278 - Huolto
página 279 - Vianetsintä
página 280
página 281 - Virhenäytöt 7 segmentin näytössä
página 282
página 283 - Tekniset tiedot
página 284
página 285
página 286 - Lähettimen/vastaanottimen L 400 tekniset...
página 287
página 288 - Lähettimen/vastaanottimen L 4000 teknise...
página 289
página 290 - Tilaustiedot
página 291
página 292
página 293 - Liite A
página 294 - Tarkastuslista valmistajalle
página 295
página 296
página 297
página 298
página 299
página 300
página 301
página 302
página 303
página 304
página 305 - About this document
página 306 - Abbreviations
página 307
página 308 - On safety
página 309 - Correct use
página 310 - Protection of the environment
página 311 - Product description
página 312 - Restart interlock
página 313 - External device monitoring (EDM)
página 314 - Structure and function
página 315 - Tab. 2: LED displays of the sensors
página 316 - Fig. 5: L 4000 sensor with axial optics,...
página 317 - Example application
página 318 - Installation and mounting
página 319 - Tab. 3: Height of the beams above the fl...
página 320
página 321 - Minimum distance to reflective surfaces
página 322 - Multiple protection
página 323 - Mutual optical interference of systems m...
página 324 - Fig. 12: Safety evaluation device UE 401
página 325 - Deflector mirror
página 326 - Fig. 13: Example of hazardous areas with...
página 327 - Electrical installation
página 328 - Fig. 15:Example circuit for the L 4000 s...
página 329
página 330 - External device monitoring (EDM)
página 331 - Reset button
página 332 - Assignment of the sensor contacts
página 333 - Commissioning
página 334
página 335 - Test notes
página 336 - Daily functional checks of the protectiv...
página 337 - Regular inspection of the protective dev...
página 338 - Care and maintenance
página 339 - Fault diagnosis
página 340
página 341 - Error displays of the 7-segment display
página 342
página 343 - Technical data
página 344
página 345
página 346 - Data sheet, L 400 sender/receiver
página 347 - Data sheet, L 4000 sender/receiver
página 348 - Ordering information
página 349 - Deflector mirror
página 350 - Ordering Information
página 351 - Appendix A
página 352 - Checklist for the manufacturer/OEM
página 353 - List of tables
página 354 - List of illustrations
página 355
página 356
página 357
página 358
página 359
página 360
página 361
página 362
página 363
página 364
página 365
página 366
página 367
página 368
página 369
página 370
página 371
página 372
página 373
página 374
página 375
página 376
página 377
página 378
página 379
página 380
página 381
página 382
página 383
página 384
página 385
página 386
página 387
página 388
página 389
página 390
página 391
página 392
página 393
página 394
página 395
página 396
página 397
página 398
página 399
página 400
página 401
página 402
página 403
página 404
página 405
página 406
página 407
página 408
página 409
página 410
página 411
página 412
página 413
página 414
página 415
página 416
página 417
página 418
página 419
página 420
página 421
página 422
página 423
página 424
página 425
página 426
página 427 - Proposito di questo documento
página 428 - Abbreviazioni utilizzate
página 429
página 430 - Sulla sicurezza
página 431 - Uso secondo norma
página 432 - Sulla sicurezza
página 433 - Descrizione del prodotto
página 434 - Blocco al riavvio
página 435 - Controllo dei contattori esterni (EDM)
página 436 - Struttura e funzione
página 437 - Tab. 2: visualizzazione LED sui sensori
página 438
página 439 - Esempio di campo di applicazione
página 440 - Montaggio
página 441 - Tab. 3: altezza dei raggi da terra
página 442
página 443 - Distanza minima da superfici riflettenti
página 444 - Protezione multipla
página 445 - Interferenze su sistemi adiacenti
página 446 - Montaggio del dispositivo di rilevamento...
página 447 - Montaggio dei sensori L 4000, L 400
página 448
página 449 - Installazione elettrica
página 450
página 451
página 452 - Controllo dei contattori esterni (EDM)
página 453 - Pulsante di ripristino
página 454 - Cablaggio dei contatti dei sensori
página 455 - Messa in servizio
página 456
página 457 - Indicazioni sulla verifica
página 458 - Verifiche giornaliere dell'efficacia del...
página 459 - Regolarità della verifica da parte di pe...
página 460 - Cura e manutenzione
página 461 - Diagnostica delle anomalie
página 462
página 463 - Visualizzazione delle anomalie con visua...
página 464
página 465 - Dati tecnici
página 466
página 467
página 468
página 469 - Scheda tecnica proiettore/ricevitore L 4...
página 470
página 471 - Dati di ordinazione
página 472 - Specchi deviatori
página 473
página 474 - Appendice A
página 475 - Lista di verifica per il costruttore
página 476 - Indice delle tabelle
página 477 - Indice delle figure
página 478
página 479
página 480
página 481
página 482
página 483
página 484
página 485
página 486
página 487 - Informasjoner om dette dokumentet
página 488 - Anvendte forkortelser
página 489
página 490 - Sikkerhet
página 491 - Formålsmessig bruk
página 492 - Miljøvern
página 493 - Produktbeskrivelse
página 494 - Kontaktorkontroll (EDM)
página 495 - Oppbygning og funksjon
página 496
página 497
página 498 - Eksempel på bruksområdet
página 499 - Montering
página 500
página 501
página 502 - Minimumsavstand fra flatene som kan refl...
página 503 - Multippel sikring
página 504 - Gjensidig innflytelse fra systemer som s...
página 505 - Montering av sikkerhets-analyseapparatet
página 506 - Avbøyningsspeil
página 507
página 508 - Elektroinstallasjon
página 509
página 510
página 511 - Kontaktorkontroll (EDM)
página 512 - Reset-bryter
página 513 - Tilordning av sensorkontaktene
página 514 - Igangsetting
página 515
página 516 - Kontrollinformasjoner
página 517 - Daglige kontroller av virkningen til bes...
página 518 - Regelmessig kontroll av beskyttelsesinnr...
página 519 - Stell
página 520 - Feildiagnose
página 521
página 522 - Feilmeldinger på 7-segment-displayet
página 523
página 524 - Tekniske data
página 525
página 526
página 527 - Datablad 400 sender/mottaker
página 528 - Datablad L 4000 sender/mottaker
página 529
página 530
página 531
página 532 - Vedlegg A
página 533 - Sjekkliste for produsenten
página 534
página 535
página 536
página 537
página 538
página 539
página 540
página 541
página 542
página 543
página 544
página 545 - L 4000-systeem
página 546 - Gebruikte afkortingen
página 547
página 548 - De veiligheid
página 549 - Doelmatig gebruik
página 550 - Milieubewust gedrag
página 551 - Productbeschrijving
página 552 - Herstartblokkering
página 553
página 554 - Opbouw en functie
página 555
página 556
página 557 - Voorbeeld van een toepassingsgebied
página 558 - Montage
página 559
página 560
página 561 - De minimumafstand ten opzichte van refle...
página 562 - Meervoudige beveiliging
página 563 - Wederzijdse beïnvloeding van ruimtelijk ...
página 564 - Montage van het veiligheids-verwerkingse...
página 565 - Hoekspiegel
página 566
página 567 - Elektro-installatie
página 568
página 569
página 570 - Relaiscontrole (EDM)
página 571 - Resetknop
página 572 - Bezetting van de sensorcontacten
página 573 - Ingebruikname
página 574
página 575 - Controle-instructies
página 576 - Dagelijkse controles van de werking van ...
página 577 - Regelmatige controle van de veiligheidsv...
página 578 - Reinigen
página 579 - Foutdiagnose
página 580
página 581 - Foutmeldingen op het 7-segment-display
página 582
página 583 - Technische gegevens
página 584
página 585
página 586 - Gegevensblad L 400 zender/ontvanger
página 587 - Gegevensblad L 4000 zender/ontvanger
página 588 - Bestelgegevens
página 589
página 590
página 591 - Bijlage A
página 592 - Controlelijst voor de fabrikant
página 593 - Register van tabellen
página 594 - Register van afbeeldingen
página 595
página 596 - Direitos de autor
página 597
página 598
página 599
página 600
página 601
página 602
página 603 - Sobre este documento
página 604 - Abreviaturas utilizadas
página 605
página 606 - Segurança
página 607 - Uso correcto
página 608 - Protecção do meio-ambiente
página 609 - Descrição do produto
página 610 - Bloqueio contra rearme
página 611 - Controlo dos contactores (EDM)
página 612 - Estrutura e funcionamento
página 613
página 614
página 615 - Exemplo de aplicação
página 616 - Montagem
página 617
página 618
página 619 - Distância mínima até às superfícies
página 620 - Protecção múltipla
página 621 - Interferência mútua de sistemas próximos
página 622 - Montagem do aparelho de avaliação de seg...
página 623 - Montagem dos sensores L 4000, L 400
página 624
página 625 - Instalação eléctrica
página 626
página 627
página 628 - Controlo dos contactores (EDM)
página 629 - Tecla de reinicialização
página 630 - Ocupação dos contactos dos sensores
página 631 - Colocação em funcionamento
página 632
página 633 - Avisos para verificação
página 634 - Verificações diárias da eficiência do di...
página 635 - Verificação regular do dispositivo de pr...
página 636 - Serviço de manutenção
página 637 - Diagnóstico de erro
página 638
página 639 - Indicações de erro do visor de 7 segment...
página 640
página 641 - Dados técnicos
página 642
página 643
página 644
página 645 - Folha de dados do L 400 emissor/receptor
página 646 - Folha de dados do L 4000 emissor/recepto...
página 647 - Dados para encomenda
página 648 - Espelho deflector
página 649
página 650 - Anexo A
página 651 - Relação de controlo para o fabricante
página 652
página 653 - Anexo A Capítulo
página 654
página 655
página 656
página 657
página 658
página 659
página 660
página 661
página 662
página 663 - Om detta dokument
página 664 - Förkortningar som används i bruksanvisni...
página 665
página 666 - Säkerhet
página 667 - Avsedd användning
página 668 - Miljöskydd
página 669 - Produktbeskrivning
página 670 - Återstartspärr
página 671 - Konstruktion och funktion
página 672
página 673
página 674 - Exempel på användningsområde
página 675 - Förberedelser för montering
página 676
página 677
página 678 - Minimiavstånd till reflekterande ytor
página 679 - Multipel övervakning
página 680 - Ömsesidig påverkan mellan system placera...
página 681
página 682 - Avlänkningsspegel
página 683
página 684 - Elinstallation
página 685
página 686
página 687 - Reläövervakning (EDM)
página 688 - Återställningsknappen
página 689 - Sensorkontakternas stiftplacering
página 690 - Driftsättning
página 691
página 692 - Kontrollanvisningar
página 693 - Daglig kontroll av skyddsanordningens fu...
página 694 - Regelbunden kontroll av skyddsanordninge...
página 695 - Vård
página 696 - Diagnos av fel
página 697
página 698 - Felindikering via 7-segmentsdisplayen
página 699
página 700 - Tekniska data
página 701
página 702
página 703 - Datablad L 400 sändare/mottagare
página 704 - Datablad L 4000 sändare/mottagare
página 705 - L 4000- och L 400-sensorer
página 706 - Avlänkningsspegel
página 707
página 708 - Bilaga A
página 709 - Checklista för tillverkare
página 710 - Tabellförteckning
página 711
página 712
página 713
página 714
página 715
página 716
página 717
página 718
página 719
página 720
/
720
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
NL
PT
SE
DK
FI
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 118
ENGLISH, page 298
FRANÇAIS, page 178
DEUTSCH, seite 2
ITALIANO, pagina 420
DUTCH, pagina 538
PORTUGUÊS, página 596
SVENSKA, sida 656
DANSK, side 60
SUOMI, sivu 238
NORSK, side 480
Capítulo 5
ATENCIÓN
Fig. 18: Conexión del
pulsador de reset
Indicación
140
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos 8010009/TI69/2009-11-26
Instalación eléctrica
5.3
Pulsador de reset
En el servicio de protección con bloqueo interno de rearme, el opera-
dor tiene que oprimir el pulsador de reset para que se produzca el
rearme.
¡Elegir el lugar de montaje adecuado para el pulsador de reset!
Instalar el pulsador de reset fuera de la zona de peligro de tal modo
que no pueda ser pulsado desde de la zona de peligro. Además, al
oprimir el pulsador de reset el operador debe poder ver toda la zona
de peligro.
Para desactivar el bloqueo de rearme interno, conecte el PIN 9 a
24 V.
1 2 3 4
9 10 11 12
Reset
OSSD ON
OSSD OFF
24 V c.c.
RESET
L 4000
STATUS
UE 401
13 14 15 16
5 6 7 8
Instrucciones de servicio
Sistema L 4000
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
151
152
153
154
Publicidad
Capítulos
Deutsch
7
Dansk
57
Español
123
Français
183
Suomi
243
English
303
Italiano
425
Norsk
485
Dutch
543
Português
601
Svenska
661
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICK L 4000
Conmutadores de Red SICK L4000 Instrucciones De Operación
(688 páginas)
Alarmas de Incendios SICK S3000 Cold Store Instrucciones De Uso
Escáner láser de seguridad (140 páginas)
Alarmas de Incendios SICK deTec4 HG Instrucciones De Uso
Cortina fotoeléctrica de seguridad (170 páginas)
Alarmas de Incendios SICK deTec4 Core Ex Instrucciones De Uso
Cortina fotoeléctrica de seguridad (84 páginas)
Alarmas de Incendios SICK deTec2 Core Ex II 3GD Instrucciones De Uso
(80 páginas)
Contenido relacionado para SICK L 4000
deTec4 HG Destinatarios De Este Documento Y Estructura De Estas Instruccio- Nes De Servicio
SICK deTec4 HG
S3000 Cold Store Activar La Función De Que El Escáner Láser De Seguridad Proponga Un Campo De Protección O De Advertencia
SICK S3000 Cold Store
deTec2 Core Ex II 3GD Destinatarios De Este Documento Y Estructura De Estas Instruccio- Nes De Uso
SICK deTec2 Core Ex II 3GD
deTec4 Core Ex Destinatarios De Este Documento Y Estructura De Estas Instrucciones De Servicio
SICK deTec4 Core Ex
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL