K������� 11
��������� ������� ��� ��� ������������/���µ������ ��� ���
����������� ����������������� �������������� �������µ�� (ESPE)
�� �������� �ω� �������ω� ��µ��ω� ������ �� �������� ����������� ���� ��� ����� ������ ����������� –
������� ω����� µ� ��� ����µ���, �� ���������� ��� ������ ������ �� ���������� ��� ���
������������/���µ������.
����� � ��������� ������� ������ �� ���������� � �� ��������� �����ω��µ���� ��� ������� ���
µ�����µ����, ���� �� µ����� �� �����µ���� ω� ������� �������� ���� ���� ��������� ��������.
1. ������� ω� ���� �� ������������ ��������� ��µ�ω�� µ� ��� ��������� ��� �� µ�����µ�
�������/�������;
2. �� ������� ��� �� ������� ��� ����µ������� ����������� ��� ���ω�� ������������;
3. ����������� � �������������� �������µ�� ���� �������µ��� ��������� �������;
4. ����� ������ � ��������/���������� ���� ���������� ��µ��/��� ���������� ��µ��� µ���
µ��ω ��� ������ ���������� ��� �������������� �������µ�� ESPE;
5. �������� µ���� ��� �� �µ�������� � �� ��������� µ�� ������������ ����µ��� ����
���������� ��µ��/���������� ��µ��� (µ������� ��������� ����������� ��� �� ����) ���
����� �������µ��� ���� ����� ���� �� µ�� µ������ �� ���µ��������� ��� ����;
6. ����� ������������ ��� ������������ ������ ����������� �������� µ������� µ���� ���-
�������, ��� ����µ�������� ��� ���������� ��� ���ω, ��� ����ω ��� ��� �� ������;
7. ���������, �������� ��� ���µ�������� (��� µ�����µ� ���/� ��� ������� ���µ���ω���
��� µ�����µ����) � µ������� ������ ������ ����������� � � µ������� ������ �����������
��� µ�����µ����;
8. �������� � �������µ��� �������� ��������� ��� ESPE ω� ���� �� �����������
���������� ��µ���;
9. ����� �����ω��� �������� �� �������� ESPE ��� ����� ������������ ������ µ����������
µ��� �� ���������� ����;
10. ����� ��������µ����� �� �������µ��� µ���� ���������� ������ �������������� (�����
����������);
11. ������� ��� ���� ����������� ��µ�ω�� µ� ��� ������������ � ������� ������� ��� ���
��������� ��� �������������� �������µ�� (ESPE) � ��� ��� ������������ ���
µ�����µ����;
12. ����� �������� �� ������ ��� ESPE (OSSDs) ��µ�ω�� µ� ��� �������µ��� ���������
������� ��� �������������� � ������� ���� ��� ����ωµ����� ������µµ���;
13. ���� �������� � ���������� ���������� ��µ�ω�� µ� ��� ���������� ������� ��� �����������
�����;
14. ����� ��������µ������ �� �������µ���� ����������� ���������� ���� ��� ��������
���µ��� ��� µ����ω��� �������� ������ �����������;
15. ���������� �� ��� ��� ESPE ���������µ��� �������� µ����ω���, �. �. �� ���������µ��
����������, �� ��������;
16. ����� ��������µ������ � ESPE ���� ��� �� �������� ��� ���������� ����������;
17. ����������� µ�� ������µ��� ��������� ��������� ���� ��� �������������� ��� ESPE
����� ��� ���� �� µ����ω�� ��� ������ ����������� � ���� �� µ����ω�� �� ����
������������� �������µ�;
18. ���� ����������� �� �µ���� ���� � �������� ��������� ��� ��� ����µ����� ������ ��� ��
��������;
����� � ��������� ������� ��� ����������� ��� ����� ������ ����������� ���� ��� ���� ��������� �������� ���
���������µ��� ���µ�.
388
© SICK AG • Industrial Safety Systems • ���µ���� • �� ��������� ������ ������µ����
�������µ� A
11.2 ��������� ������� ��� ��� ������������
������ �����������
�����µ� L 4000
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
8010009/TI69/2009-11-26