Publicidad
Index
UK
Machine Overview
................................. Page 7-10
Control Panel Overview ................................. Page 10-11
Quick Set up Guide
................................. Page 12-14
Machine Set up Guide
................................. Page 15-20
Fitting the Brush / Pad
................................. Page 15-17
Fitting the Floor-tool
................................. Page 15-17
Filling the Clean Water Tank ........................... Page 18-20
Fill Level Indicator
Water Flow Adjustment
.................................Page 18-20
Setting the Cleaning Controls ......................... Page 21-23
System Error Indicators ................................. Page 21-23
Machine Operation
................................. Page 24-26
Raising/Lowering Floor-tool .............................. Page 24-26
Machine in Use
................................. Page 27-29
Emptying Top/Bottom Tanks ............................ Page 27-29
Separator
................................. Page 27-29
Regular Maintenance
................................. Page 27-29
Changing Floor-tool Blades ............................. Page 30-32
Refitting the Floor-tool Blades ......................... Page 30-32
Lifting the Machine
................................. Page 33-34
Specifications
................................. Page 35-44
Trouble Shooting
................................. Page 35-44
About the Machine
................................. Page 45-64
Rating Label / PPE /
Recycling
................................. Page 45-64
Information for Scrubber Dryer ........................ Page 45-64
Twintec Maintenance
................................. Page 65-74
Spare Parts
................................. Page 65-74
Schematic Diagram
................................. Page 74
EU Declaration Document .............................. Page 75
Company Address
................................. Page 76
............................... Page 18-20
DE
Allgemeine Übersicht
Übersicht über das Bedienfeld ......................... Page 10-11
Kurzanleitung zur Einrichtung ........................ Page 12-14
Einrichtung der Maschine
Anbringen der Bürste / des Pads...................... Page 15-17
Anbringen des Bodenwerkzeugs ...................... Page 15-17
Füllen des Frischwassertanks
Füllstandsanzeige
Einstellung der Wasserdurchflussrate .............. Page 18-20
Einstellungen zur Reinigung
Systemfehleranzeige
Bedienung der Maschine ................................ Page 24-26
Anheben/Absenken des Bodenwerkzeugs ....... Page 24-26
Verwendung der Maschine ............................... Page 27-29
Obere/untere Tanks leeren ............................ Page 27-29
Separator
Regelmäßige Wartung
Auswechseln der Bodenwerkzeugblätter ....... Page 30-32
Erneutes Anbringen der Bodenwerkzeugblätter Page 30-32
Heben der Maschine
Technische Daten
Fehlersuche und -behebung............................. Page 35-44
Angaben zum Gerät
Typenschild / PSA /
Recycling
Informationen zur Scheuersaugmaschine ........ Page 45-64
TwinTec-Wartung
Ersatzteile
Schaltbild
EU-Konformitätserklärung
Firmenanschrift
2
Inhalt
................................. Page 7-10
........................... Page 15-20
...................... Page 18-20
............................... Page 18-20
......................... Page 21-23
................................. Page 21-23
................................. Page 27-29
................................. Page 27-29
................................. Page 33-34
................................. Page 35-44
................................. Page 45-64
................................. Page 45-64
................................. Page 65-74
................................. Page 65-74
................................. Page 74
............................ Page 75
................................. Page 76
Publicidad
