Publicidad
Índice
ES
Vista general de la máquina ................................ Página 7-10
Vista general del cuadro de mandos .................. Página 10-11
Guía de instalación rápida .................................. Página 12-14
Guía de preparación de la máquina ..................Páginas 15-20
Montaje del cepillo/la almohadilla ..................... Página 15-17
Montaje de la boquilla de aspiración.................. Página 15-17
Llenado del depósito de agua limpia ................ Página 18-20
Indicador del nivel de llenado ............................Página 18-20
Ajuste del caudal de agua ................................. Página 18-20
Ajuste de los mandos de limpieza .................... Página 21-23
Indicadores de error del sistema ....................... Página 21-23
Funcionamiento de la máquina ........................ Página 24-26
Elevación/bajada de la boquilla de aspiración... Página 24-26
Utilización de la máquina .................................. Página 27-29
Vaciado de los depósitos superior e inferior..... Página 27-29
Separador ........................................................ Página 27-29
Mantenimiento periódico................................... Páginas 27-29
Cambio de gomas de la boquilla de aspiración ..Página 30-32
Montaje de las gomas de la boquilla de
aspiración ........................................................ Página 30-32
Elevación de la máquina ...................................Páginas 33-34
Especificaciones ................................................. Página 35-44
Resolución de problemas ....................................Página 35-44
Generalidades de la máquina............................ Páginas 45-64
Etiqueta de características /EPI /
Reciclaje .......................................................... Página 45-64
Información de la fregadora-secadora............... Página 45-64
Mantenimiento de Twintec ................................. Página 65-74
Repuestos ....................................................... Página 65-74
Diagrama esquemático .................................... Página 74
Documento de declaración de
conformidad de la UE ...................................... Página 75
Domicilio de la empresa Página 76
Spis treści
PL
Informacje ogólne na temat urządzenia ...... .... Strona 7-10
Omówienie panelu sterowania ......................... Strona 10-11
Poradnik szybkiej instalacji ............................... Strona 12-14
Poradnik instalacji urządzenia........................... Strona 15-20
Zakładanie szczotki / pada................................ Strona 15-17
Montaż ssawy .................. ................................ Strona 15-17
Napełnianie zbiornika czystej wody .................. Strona 18-20
Wskaźnik poziomu napełnienia ........................ Strona 18-20
Regulacja przepływu wody .............................. Strona 18-20
Ustawienie sterowania czyszczeniem ............. Strona 21-23
Wskaźniki błędów systemu .............................. Strona 21-23
Obsługa urządzenia ......................................... Strona 24-26
Podnoszenie i opuszczanie ssawy ................... Strona 24-26
Użytkowanie urządzenia ................................. Strona 27-29
Opróżnianie zbiornika górnego / dolnego ......... Strona 27-29
Separator ........................ ................................. Strona 27-29
Regularna konserwacja ................................. Strona 27-29
Wymiana piór ssawy ....... ................................. Strona 30-32
Montaż piór ssawy .............. ............................. Strona 30-32
Podnoszenie urządzenia .................................Strona 33-34
Dane techniczne ............................................ .. Strona 35-44
Rozwiązywanie problemów .............................. Strona 35-44
Informacje o urządzeniu .................................Strona 45-64
Tabliczka znamionowa / Środki ochrony
indywidualnej / Recykling ................................. Strona 45-64
Informacje dotyczące maszyny czyszczącej ........ Strona
Konserwacja TwinTec .......................................Strona 65-74
Części zamienne .......................... ................... Strona 65-74
Schemat ........................................................... Strona 74
Dokument deklaracji UE .................................Strona 75
Adres firmy ...................................... ................ Strona 76
5
45-64
Publicidad
