Publicidad
Llenado del depósito de agua limpia
La TTB 1840 viene con un depósito de agua limpia de 18 litros de capacidad que permite limpiar superficies grandes llenándolo una sola vez.
Para llenar el depósito de agua limpia, quite el tapón de llenado (fig. 1). Llene el depósito con una manguera o un recipiente adecuado (fig. 2).
Utilice el indicador del nivel de llenado (fig. 3).
NOTA: DEBEN EXTREMARSE LAS PRECAUCIONES PARA QUE NO ENTREN ELEMENTOS CONTAMINANTES (HOJAS, PELOS, SUCIEDAD, ETC.) EN EL DEPÓSITO DE
AGUA LIMPIA DURANTE EL PROCESO DE LLENADO. SI UTILIZA UN RECIPIENTE ADECUADO, ASEGÚRESE DE QUE SIEMPRE ESTÉ LIMPIO Y SIN RESIDUOS.
Indicador del nivel de llenado
Indicación de depósito de agua limpia vacío (fig. A)
Indicación de depósito de agua limpia lleno (fig. B)
Ajuste del caudal de agua
El grifo de apertura y cierre del agua limpia se encuentra en el lado izquierdo de la máquina (fig. 1).
Ajuste el grifo para permitir el ingreso de la solución de limpieza (fig. 2).
Napełnianie zbiornika czystej wody
Model TTB 1840 jest wyposażony w duży zbiornik wody czystej o pojemności 18 litrów, co umożliwia czyszczenie dużych powierzchni przy jednorazowym napełnieniu.
Aby napełnić zbiornik wody czystej, odkręcić korek (rys. 1). Napełnić przy pomocy węża lub odpowiedniego pojemnika (rys. 2).
Używać wskaźnika napełnienia (rys. 3).
UWAGA: SZCZEGÓLNIE UWAŻAĆ, ABY PODCZAS NAPEŁNIANIA ZBIORNIKA WODY CZYSTEJ NIE DOSTAŁY SIĘ DO NIEGO ŻADNE ZANIECZYSZCZENIA (LIŚCIE, WŁOSY,
BRUD ITP.). W PRZYPADKU UŻYCIA POJEMNIKA UPEWNIĆ SIĘ, CZY JEST ON CZYSTY I NIE ZAWIERA NIEPOŻĄDANYCH ELEMENTÓW.
Wskaźnik poziomu napełnienia
Zbiornik wody czystej jest pusty (rys. A).
Zbiornik wody czystej jest pełny (rys. B).
Regulacja przepływu wody
Po lewej stronie maszyny znajduje się zawór wody (rys. 1).
Ustawić odpowiednio zawór, aby skorzystać z roztworu detergentu (rys. 2).
Fylla på renvattentanken
TTV 1840 har en stor 18-liters renvattentank så att stora ytor kan rengöras med bara en enda påfyllning.
Ta bort påfyllningslocket för att fylla renvattentanken (fig. 1). Fyll på med hjälp av en slang eller en lämplig behållare (fig. 2).
Använd påfyllningsindikatorn (fig. 3).
OBS! SE NOGA TILL ATT FRÄMMANDE ÄMNEN (LÖV, HÅRSTRÅN, SMUTS OSV.) INTE HAMNAR I RENVATTENTANKEN UNDER PÅFYLLNINGEN. VID ANVÄNDNING AV EN
LÄMPLIG BEHÅLLARE, SÄKERSTÄLL ATT DEN ALLTID ÄR REN OCH FRI FRÅN SKRÄP.
Indikator för påfyllningsnivå
Visar att renvattentanken är tom (fig. A)
Visar att renvattentanken är full (fig. B)
Justering av vattenflöde
På/Av-reglaget för kranen sitter på maskinens vänstra sida (fig. 1).
Ställ in kranen för användning av rengöringsmedlet (fig. 2).
Puhdasvesisäiliön täyttö
TTB 1840:ssa on tilava 18 litran puhdasvesisäiliö, jonka avulla suuretkin alueet voidaan puhdistaa yhdellä täytöllä.
Aloita puhdasvesisäiliön täyttäminen irrottamalla täyttöaukon korkki (kuva 1). Täytä letkulla tai sopivalla astialla (kuva 2).
Käytä täytön ilmaisinta (kuva 3).
Huomautus: Puhdasvesisäiliön täyttämisen aikana on huolehdittava, että säiliöön ei pääse täyttämisen yhteydessä likaa, lehtiä, hiuksia tai muita epäpuhtauksia. Jos täyttämiseen
käytetään sopivaa muuta astiaa, sen on oltava puhdas.
Täyttöasteen ilmaisin
Puhdasvesisäiliö tyhjänä (kuva A).
Puhdasvesisäiliö täynnä (kuva B).
Veden virtauksen säätö
Vesihana sijaitsee koneen vasemmalla puolella (kuva 1).
Ota puhdistusliuos käyttöön valitsemalla hana (kuva 2).
Guía de preparación de la máquina (ES)
Poradnik instalacji urządzenia (PL)
Koneen valmisteluohje (FI)
20
Ställa in maskinen (SE)
Publicidad
