Menzer ETS 150 5.0 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 45

7.2 Tabella riepilogativa
Problema Possibili cause
• La macchina non • Spina non correttamente collegata alla
funziona o presenta presa di corrente.
anomalie di funziona-
mento. • Spina difettosa
• Si è attivato il salvavita della rete di
alimentazione.
• La macchina è ecces- • Il platorello o l'abrasivo non sono fissati
sivamente rumorosa. correttamente.
• La macchina produ- • Il materiale da lavorare o la superficie da
ce un livello eccessivo levigare sono troppo duri.
di vibrazioni.
• È stato montato il platorello sbagliato.
• La macchina pro- • Otturazione del sistema di aspirazione
duce una quantità
eccessiva di polvere. • Il sacchetto raccoglipolvere dell'aspirato-
re industriale è pieno.
• Aspirazione insuffi-
ciente. • È presente una piega nel tubo di aspira-
zione
• Le aperture di aspirazione del disco abra-
sivo e del platorello non coincidono.
• Viene asportata una • La grana dell'abrasivo è eccessivamente
quantità eccessiva di grossolana.
materiale.
• Qualità della super- • Grana dell'abrasivo errata o troppo gros-
ficie non adeguata o solana e/o abrasivo errato
non ottimale sull'inte-
ra zona di levigatura. • Il materiale da lavorare o la superficie da
levigare non sono completamente asciutti.
• Il materiale da lavorare o la superficie da
levigare sono troppo morbidi e/o è presen-
te una quantità eccessiva di filler.
• Sono presenti • Platorello fissato obliquamente.
righe sulla superficie
levigata. • Il materiale da lavorare o la superficie da
levigare sono troppo morbidi.
• L'abrasivo o l'acces- • Lato posteriore dell'abrasivo usurato.
sorio del platorello
non aderiscono • Rivestimento in velcro del platorello
saldamente. usurato.
12 IT
Soluzione
• Verificare il collegamento della spina,
collegare correttamente la spina alla presa
di corrente.
• Controllare il salvavita della rete di
alimentazione.
• Rivolgersi al servizio di riparazione
MENZER.
• Fissare platorello e abrasivo saldamente
e in posizione centrata.
• Modificare il numero di giri.
• Utilizzare un altro abrasivo. A tal fine è
possibile fare riferimento alle panorami-
che dei nostri abrasivi o richiedere una
consulenza.
• Montare il platorello corretto.
• Rivolgersi al servizio di riparazione
MENZER.
• Pulire il sistema di aspirazione.
• Svuotare il sacchetto.
• Eliminare la piega.
• Posizionare le aperture di aspirazione in
modo che coincidano.
• Scegliere una grana più fine.
• Scegliere una grana più fine e/o utilizzare
un altro abrasivo. A tal fine è possibile fare
riferimento alle panoramiche dei nostri
abrasivi o richiedere una consulenza.
• Osservare le schede dati e le indicazioni
per la lavorazione del produttore del mate-
riale da lavorare.
• Fissare correttamente il platorello.
• Scegliere una grana più fine.
• Sostituire l'abrasivo.
• Sostituire il platorello.
• Utilizzare MENZER pad saver.
8. Trasporto e conservazione
La macchina deve essere trasportata esclusiva-
mente nella confezione originale MENZER inclusa.
Conservare altresì la levigatrice all'interno della
confezione, al di fuori della portata dei bambini e al
riparo dall'umidità.
9. Smaltimento
Non smaltire gli utensili elettrici con i comuni rifiuti
domestici!
Gli utensili, i relativi accessori e confezioni devono
essere smaltiti in modo da poter essere riciclati
secondo criteri ecologici, in osservanza delle
disposizioni nazionali!
Solo per i paesi UE:
A norma della direttiva europea 2012/19/
UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elet-
troniche, gli utensili elettrici usati devono essere
raccolti in modo differenziato ed essere riciclati
secondo criteri di ecocompatibilità.
10. Accessori funzionali e periferiche
Per questa macchina, utilizzare esclusivamente
accessori originali MENZER adatti, per ottenere
risultati di lavoro ottimali.
Y. Accessori originali MENZER per utensili ETS
(vedere pagina 3) – non inclusi:
https://www.menzer-tools.com/
service/ets-125-150-lp
Z. Aspiratore industriale MENZER
(vedere pagina *3*) – non incluso:
https://www.menzer-tools.com/
service/vcx-3x0-lp
11. Dichiarazione di conformità CE
0511-B01-01-000001-B
Con la presente dichiariamo, sotto la nostra esclusiva
responsabilità, che le macchine di seguito indicate, da noi
commercializzate e descritte nelle presenti istruzioni per
l'uso soddisfano le seguenti norme. Questa dichiarazione
non potrà essere ritenuta valida in caso di modifiche ap-
portate a una delle macchine e non concordate con noi.
Prodotto: levigatrice rotorbitale
MENZER ETS 150 [ 5.0 ]
Modello:
Intervallo numeri di serie: 181/185 xxx xxx
MENZER ETS 150 [ 2.5 ]
Modello:
Intervallo numeri di serie: 182/186 xxx xxx
MENZER ETS 125 [ 5.0 ]
Modello:
Intervallo numeri di serie: 183/187 xxx xxx
MENZER ETS 125 [ 2.5 ]
Modello:
Intervallo numeri di serie: 184/188 xxx xxx
Direttive CE applicabili
2006/42/EG; (EG) Nr. 1907/2006 (REACH);
2011/65/EU; 2014/30/EU
Norme armonizzate applicate
EN 62841-1; EN 62841-2-4; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
MENZER GmbH Torsten Ceranski
Celsiusstraße 20 Direttore commerciale
D-04420 Markranstädt Markranstädt,
Germania 16/11/2021
12. Condizioni di garanzia
Con l'acquisto di un utensile elettrico MENZER viene ri-
conosciuta una garanzia all'utente finale. Le condizioni
di garanzia dettagliate sono disponibili all'indirizzo:
https://www.menzer-tools.com/
service/warranty-conditions-lp
Servizio di assistenza MENZER
Telefono: +49 (0) 342 98 74 14 15
Fax: +49 (0) 342 98 74 14 29
E-mail: service@menzer-tools.com
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventua-
li errori di stampa. Con riserva di modifiche tecniche.
IT 13