Menzer ETS 150 5.0 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 48

2. Beoogd gebruik
De MENZER ETS 150 excenterschuurmachine is
bestemd voor het polijsten en droogschuren
van hout, kunststof, composietmaterialen, verf
en lak, plamuur (bijv. geplamuurde gipsplaten)
en soortgelijke materialen. Bij stofmengsels die
metaal bevatten (bijv. bij het schuren van lak in
de automobielsector), moeten speciale veilig-
heidsvoorschriften in acht worden genomen.
Het apparaat is niet geschikt voor het schuren van
zuiver metaal. Het schuren van bijzonder gevaar-
lijke stoffen (bv. loodhoudende verf en asbest of
asbesthoudende materialen) is zeer gevaarlijk
voor de gezondheid en is met de schuurmachine
niet toegestaan.
3. Technische gegevens en emissies
ETS 150 [ 5.0 ]
Afmetingen / Schuurparameters
Schuurplateau [mm] Ø 150
Schuurslag [mm] 5,0
Onbelast toerental
Afmetingen [mm]
Gewicht (incl. kabel 4 m)
Spanning
Energieverbruik
Veiligheidsklasse
Geluidsdrukniveau (L )
pA
Niveau geluidsvermogen (L )
WA
Onzekerheid (geluidsemissie)
Emissiewaarde trillingen
Onzekerheid (trillingsemissie)
* Bepaald volgens de testcondities van EN62841 met
nieuw en niet versleten elektrisch gereedschap. De waar-
den veranderen als gevolg van regelmatig gebruik, slijtage,
wisselende werkstukken en schuurmiddelen, omgeving-
somstandigheden en slecht onderhoud.
De vermelde waarden werden bepaald onder laborato-
riumomstandigheden en zijn niet voldoende voor een
risicobeoordeling.
4 NL
Daarbij mogen alleen door MENZER aanbevolen
schuurmiddelen worden gebruikt, die geschikt
zijn voor het werken met 10.000 omw/min. Het
gebruik van snij- of opruwschijven, alsmede van
lamellenschijven, draadborstels of zaagbladen is
niet toegestaan. Monteer het schuurplateau nooit
zonder afstandhouder.
Voor stofafzuiging adviseren wij de industriestof-
zuigers van MENZER.
Opgelet! Bij oneigenlijk gebruik is de
gebruiker aansprakelijk!
ETS 150 [ 2.5 ] ETS 125 [ 5.0 ] ETS 125 [ 2.5 ]
Ø 150 Ø 125 Ø 125
2,5 5,0 2,5
4.000–10.000 min
-1
320 x 150 x 130 307 x 125 x 130
1,7 kg
220–240 V ~ 50 Hz
350 W
/ I
*79 dB(A)
*90 dB(A)
K = 3 dB(A)
*a ≤ 4,8 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
De werkelijke waarden die op de respectieve werkplek en
onder de respectieve arbeidsomstandigheden gelden, zijn
afhankelijk van de omgevingsomstandigheden, de werk-
methode, de arbeidstijd en de gebruikte materialen.
MENZER GmbH kan niet aansprakelijk worden gesteld, in-
dien voor een individueel noodzakelijke risicobeoordeling
in plaats van de werkelijke emissiewaarden de aangegeven
waarden zijn gebruikt.
4. Veiligheidsinstructies
4.1 Algemene opmerkingen
Opgelet! Lees alle veiligheidsinstructies
en aanwijzingen!
• Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
• Gebruik het apparaat alleen voor het doel waar-
voor het bestemd is. Werkzaamheden, waarvoor het
apparaat niet bestemd is, kunnen materiële schade
en persoonlijke ongelukken tot gevolg hebben.
• Het niet opvolgen van de instructies en aanwij-
zingen of fouten bij het opvolgen ervan kunnen
leiden tot elektrische schokken, brand en/of
ernstig letsel.
• Dit apparaat mag niet worden bediend door
personen die aan een lichamelijk/geestelijk handi-
cap of stoornissen in het waarnemingsvermogen
lijden, of die niet over de nodige ervaring beschik-
ken om met dergelijke apparaten om te gaan.
Kinderen mogen het apparaat niet gebruiken!
• In het kader van een beroepsopleiding is het
gebruik door jongeren toegestaan. Van toepas-
sing zijn echter de bepalingen van de wet op de
arbeidsbescherming voor jongeren (JArbSchG).
• Bewaar het apparaat buiten het bereik
van kinderen.
• Houd kinderen uit de buurt tijdens het gebruik
van het elektrische gereedschap.
• Laat het apparaat nooit gebruiken door
personen die de gebruiksaanwijzing niet
hebben gelezen.
• Laat defecte apparaten uitsluitend door de
MENZER-service repareren.
• Ook al bent u na langdurig gebruik vertrouwd
met het elektrische gereedschap, laat u niet
verleiden tot een verkeerd gevoel van veiligheid
en negeer nooit de veiligheidsvoorschriften voor
elektrisch gereedschap.
• Let zeer goed op wat u doet en gebruik uw
gezond verstand wanneer u met een elektrisch
gereedschap werkt. Gebruik geen elektrisch ge-
reedschap wanneer u moe bent of onder invloed
van drugs, alcohol of medicijnen.
4.2 Machinespecifieke veiligheidsinstructies
• Het apparaat mag alleen worden aangesloten
op stopcontacten waarvan de netspanning en
frequentie overeenkomen met de gegevens op het
typeplaatje van het apparaat.
• Controleer voor het begin van de werkzaamhe-
den of alle bedieningselementen werken.
• Gebruik het apparaat nooit als er beschadigin-
gen zijn aan de kabel, aan delen van de behuizing
of andere onderdelen van het apparaat.
• Ga zorgvuldig om met elektrisch en toepassings-
gereedschap. Controleer of bewegende delen
goed werken en niet geblokkeerd, gebroken of
beschadigd zijn waardoor de werking van het
elektrisch gereedschap wordt belemmerd. Laat
beschadigde onderdelen voor gebruik van het
elektrische gereedschap door MENZER-
service repareren.
• Om ongevallen te voorkomen dient u telkens,
voordat u het apparaat op het stopcontact
aansluit, te controleren of de schuurmachine niet
onbedoeld kan worden ingeschakeld.
• Houd het apparaat altijd met beide handen vast,
anders is verlies van controle over het gereed-
schap mogelijk en kan schade ontstaan.
• Verwijder de gereedschappen (bv. steek- of
schroefsleutels) voor het inschakelen van het
apparaat.
• Laat het apparaat voor begin van de werk-
zaamheden ca. 1 minuut proefdraaien – met de
rotatie-as van het lichaam afgewend.
• Houd het apparaat alleen aan de geïsoleerde
handgrepen vast om elektrische schokken te voor-
komen als het apparaat verborgen stroomkabels
of zijn eigen netsnoer raakt.
• Koppel de machine onmiddellijk los van het
elektriciteitsnet bij werkonderbrekingen of aan
het einde van het werk.
NL 5