Publicidad
'ESCUCHA DE UNA CINTA
RIPRODUZIONE DI. NASTRO
ULES
Se
DOLBY
NR
OFF
°
31
Inserte el cassette de cinta,
Seleccione el tipo de Dolby NR.
Sila cinta fue grabada con Dolby B o Dolby C,
seleccione el tipo correspondiente.
De lo contrario, ponga en OFF el Dolby NA.
Usted puede confirmar el tipo observando el
indicador Dolby NR en el visualizador.
Cuando no se visualice ningin Indicador,
significa que estd desactivado el sistema Dolby
NR,
nN
3 Presione
el bot6n ¥ para iniciar la
reproduccién.
4 Aluste
el control
de volumen
del
amplificador conectado.
Controles de los movimientos de la cinta
(Durante la reproduccién)
1 Inserire un nastro a cassetta.
2 Selezionare ii tipo Dolby NR.
Se il nastro & stato registrato con il sistema
Dolby 8 oppure Doiby C, selezionare questo
tipo.
Nel caso contrario, disattivare il sistema Dolby
NR.
Si pud contermare it tipo verificande indicatore
Dolby NR sul display.
Sanessunindicatore
viene visualizzato, significa
che il sistema Dolby NR é stato disattivato.
3 Premere
i! tasto P
per iniziare
la
riproduzione.
4 Regolare
il comando
del
volume
sull'amplificatore collegato.
Comandi dello scorrimento del nastro
(Durante la riproduzione)
Para avanzar répidamente | »*
MS/CUE
[ Para ronrolariacrta
| 4 MS/REVIEW
Prarcearis resis
PeMSICUE
Liane
ee
i Ll
Per eseguire i
S/REVIEW
Parahacerunapausa
| il
rawoigimento
Para reanudar la operacién | It
|
| Per arrestare il nastro
a
i
Para expulsar la cinta
4 EJECT
| | Per eseguire una pausa_|
Wt
Parada completamente automatica
Cuando la cinta flega a su extremo en cualquier
modo de operacién
(reproduccién, grabacién, reenrallado o avance
rapido), el mecanismo de parada automética
desengancha
el mecanismode mando restablece
todos [os controles a ta condicién neutral.
Para apagar et visualizador
Para apagar el 16 POINT PEAK HOLD METER en
el visualizador, presione una vez el botén DIS-
PLAY. Para apagar totalmente el visualizador,
presione otra vez el mismo botén. A la tercera vez
que lo presione, todos los indicadores aparecen
nuevamente.
Per riprendere le' operazioni | I
'2 EJECT
Per espellere la cassetta
Arresto Interamente automatico
'Quando il nastro giunge alla sua fine in qualsiasi
mode (ripreduzione, registrazione, riavvolgimento
oppure avanzamento veloce), # meccanismo di
arresto automatico fibera if meccanismo di
scortimento @ fa ritomare tutti i comandi alla
posizione di azzeramento.
Per disattivare il display
Per disattivare lindicatore di tenuta di picco a 16
punti sul display, premere
il tasio DISPLAY
una
volta.
Per
disattivare
it display completamente,
premerio di nuovo. Quando esso viene premuto
per una terza volta, tutti gli indicatori si illurinano
di nuovo.
1 RAR.
2 HMI
BRAR
eROLLAL
Le BRL
CBT Rak,
ARIRALICIER AR,
BRM MLLER AR.
AO STS BR RTS HL Me BURR TS
MURR.
BITRATE,
HLH HR RE
SSUEAAREE.
3 RR y PRUE
4 WAREMAN
aR.
RAN
ol (ACHE)
Bett
| hm MS/CUE
eake
REVIEW
REELS
Seay
BKM
| Sa
ae
! @ EJECT
Ce, BRA VARS
AEE
AT
POL) SABER,
8
AA, Tie Sap gaad hl
SRRHaR
FE M8 BRK ae
aN"16 POINT PEAK
HOLD
METER" (16 SEhe(G
FBR),
HN DIS-
PLAY f£f8—ike
SERDAR ABST,
LRH
iK,
SPIKE,
13
Publicidad
