Especificaciones _
Videocamara
Sistema
Sistema de videograbacion
De FM con exploracién
helicoidal de dos cabezas
giratorias
Sistema de audiograbacién
De FM con cabezas giratorias
Sefial de video
Color PAL, norma del CCIR
Videocassette utilizable
De formato de 8 mm (8mm
estandar)
Velocidad de la cinta
Modo SP: Aprox. 20,051 mm/
seg.
Modo LP: Aprox. 10,058 mm/
seg.
Tiempo de grabacién/
reproduccién
Modo SP: 1 hora y 30 minutos
(P5-90)
Modo LP: 3: horas (P5-90)
Tiempo de avance rapido/
rebobinado
Aprox. 4 minutos (P5-90)
Dispositivo de imagen
CCD (Dispositivo de
transferencia de carga)
Visor
Electrénico
CCD-TR410E/TR420E/TR510E:
Blanco y Negro
CCD-TR440E: En color
Objetivo
Zoom motorizado combinado,
F1,8-2,7, 37 mm de diémetro
para filtro, Sistema autoenfoque
TTL de enfoque interno, gran
macro
CCD-TR410E/TR420E/TR440E:
12 aumentos
CCD-TR510E: 12 aumentos
(6ptico), 24 aumentos (digital)
Distancia focal
f=54-64,8 mm
39 —- 468 mm convertida a una
cAmara fotografica de 35 m
47 — 564 mm (CCD-TR510E
solamente)
Temperatura de color
Automatica
lluminacién minima
CCD-TR410E/TR420E/TR440E:
08 lxaF18
CCD-TR510E: 4,0 lx a F 18
Gama de iluminacion
CCD-TR410E/TR420E/TR440E:
0,8 a 100.000 Ix
CCD-TR5108: 4,0 a 100.000 ix
lluminacién recomendada
Mas de 100 Ix
Conectores de entrada y
salida
Salida de video
Toma fono, 1 Vp-p, 75 Q
desequilibrada, sincronismo
negativo
Salida de audio
Monoaural toma fono, 327 mV
(a 47 kQ de impedancia de
carga)
Impedancia inferior a 2,2 kQ
RFU DC OUT
Minitoma especial, 5 VCC
Toma LANC
Superminitoma estéreo (@ 2,5
mm)
Toma MIC
Minitoma, 0,388 mV, baja
impedancia de 2,5.a3 V CC,
impedancia de salida de 6,8 kQ
(@ 3,5 mm)
Generalidades
Alimentacién
En la superficie de la bateria 6,0
V (bateria), 7,5-V (adaptador de
alimentacién de CA)
Consumo promedio
CCD-TR410E/TR420E: 3,8 W
CCD-TR440E: 4,0 W
CCD-TR510E: 4,1 W
Instalacion
Vertical y horizontal
Temperatura de
funcionamiento
0a40°C
Temperatura de
almacenamiento
-20 a +60°C
Dimensiones
Aprox. 110 x 103 x 202 mm (an/
al/prf)
Masa
CCD-TR410E/TR420E/TR440E:
Aprox. 690 g
CCD-TR510E: Aprox. 700 g
Excluyendo la bateria, la pila de
litio, el videocassette y la
bandolera
CCD-TR410E/TR420E/TR440E:
Aprox. 910 g
CCD-TR510E: Aprox. 920 ¢
Incluyendo la bateria
NP-33, la pila de litio CR2025, el
videocassette P5-90 y la
bandolera
Micréfono
Electrostatico de electreto, tipo
monoaural
Accesorios suministrados
Consulte la pagina 5.
Adaptador de
alimentacioén de CA
Alimentacion
110 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo
18 W
Tensién de salida
DC OUT en el modo de
funcionamiento:
75V,1L6A
Terminal de carga de bateria: 10
V, 1,1A, en el modo de carga
Aplicacion
Bateria NP-33, NP-55H, NP-65,
NP-66H, NP-67, NP-68, NP-
77H, NP-77HD, NP-90/90D,
NP-98/98D
Temperatura de
funcionamiento
0a40°C
Temperatura de
almacenamiento
—20 a +60°C
Dimensiones
Aprox. 166 x 43 x 75 mm.
(an/al/prf) incluyendo partes y
controles salientes
Masa
Aprox. 420 g
Disefio y especificaciones
sujetos a cambio sin previo
aviso.