UTILISATION
DE LA TELECOMMANDE.
Fonctionnement de la télécommande > ©
Mettre le sélecteur REMOTE sur ON.
Fonctionnement avec les touches sur l'appareil principal
-@
Mettre le sélecteur REMOTE sur OFF.
Lors du transport de l'appareil > ©
Mettre le sélecteur REMOTE sur HOLD.
Les touches de fonctionnement accidentellement actionnées ne
fonctionnent pas lorsque le sélecteur est mis sur HOLD.
Lors de connexion a l'appareil principal
Mettre le selecteur REMOTE sur OFF. Il se peut que la bande se déplace
lorsque |'appareil est connecté avec le sélecteur sur ON.
Lors de I'écoute en utilisant la telécommande
Régler le réglage VOLUME sur l'appareil principal entre 4 et 6.
USO. DEL CONTROL REMOTO
Manejo con el control remoto => €)
Coloque el interruptor REMOTE en ON.
Manejo con los botones del aparato principal > B)
Coloque el interruptor REMOTE en OFF.
Cuando transporte el aparato > ©
Coloque el interruptor REMOTE en HOLD.
Los botones de operacién no funcionaran al oprimirse accidentalmente
cuando el interruptor esté colocado en HOLD.
Cuando se conecte a la unidad principal
Ponga el interruptor REMOTE en OFF. La cinta podria moverse cuando
se conecta con el interruptor en ON.
Cuando escuche con ef contro! remoto
Ponga el control VOLUME de la unidad principal alrededor de 4 a 6.
Operando con i tasti del telecomando => Q
Portare il selettore REMOTE su ON.
Quando si trasporta l''unita=> ©
Portare il selettore REMOTE su HOLD.
:
Con questo selettore sulla posizione HOLD i tasti, anche se premuti
accidentalmente, non funzionano.
Collegamento all'unita principale
Durante I'ascolto con telecomando installato
AER
(REMOTE )
HASSE
BETH
O
HESEESPSRE (REMOTE) fit} ON Crile.
PES tore it tere eB,
4$3E 436088 (REMOTE ) i oS OFF ficil.
mez
O
Wee
SS RBR (REMOTE) SS HOLD (rit.
SAPARAIEGS HOLD (RR,
NER chig-F PEERS
A
LE.
ZEDERE
YEXEIS BAGH (REMOTE) SERS OFF Grit, ZEARBABRER SS ON CRIES, BE
ASAE TE.
HASSE RKR
$e MAEM
Mee
(VOLUME) EK 4~ 6 =A.