Publicidad
STORZ
Technische
Beschreibung
técnicas
Technische Daten
Technical data
Kaltlicht-Fontàne XENON 300
Cold light fountain XENON 300
Ficha técnica
Fuente de luz fria XENON 300
201331 20/-1
Schnittstellen:
Video In/Out-BNC-Buchsen oder
6-pol. Mini-DIN-Buchsen
Interfaces:
Video In/Out BNC sockets or
6-pin Mini-DIN-sockets
Interfaces:
Conectores BNC Video In/Out o
conectores Mini-DIN de 6 clavijas
fur Anbincung an optionale
for connection to an optional!
para entraca al interfaz SCB opcional
SCB-Schnittstelle
SCB interface
Netzversorgungsspannung
Power supply voltage
Tensión de alimentación de la red
100...125/220.. 240 VAC, +10%
Netzfrequenz
Power frequency
Frecuencia
de la red
50/60 Hz
Leistungsaufnahme
Power consumption
Potencia consumica
700 VA
Lampenspannung
Lamp voltage
Tensiôn de la lémpara
13...16 VDC
Netzsicherung
Power fuses
Fusible de la red
2xT 4,0 A (SB) [220.. 240 VAC]
2x T 8,0 A (SB) (100... 125 VAC]
Antifog-Luftfilter
Antifog air filtration
Filtro de aire antivano
0,2 um
Betriebstemperatur
Operating temperature
Temperatura de servicio
10°C
...40°C
Abmessungen
Dimensions
Dimensiones
305 mm x 165 mm x 320 mm
(BxHxT)
(wxhxd)
(ancho x alto x profundidad)
Gewicht
Weight
Peso
7,96 kg
Lager-/Transportoedingungen:
Storage/transport conditions:
Cond.
de almacenamiento/transporte:
Luftfeuchtigkeit
Air humidity
Humedad
5 %...95 %
(rel. Feuchte, nicht kondensierend)
(RH, non-condensing)
(humedad relativa. sin condensación)
Temperatur
Temperature
Temperatura
0°C...60°C
Atmospharischer Druck
Atmospheric pressure
Presión atmosférica
+500 hPa...+1080 hPa
CE
Normenkonformitât (für 201331 20/-1)
Nach IEC 60601-1:
+ Art des Scnutzes gegen elektr. Schlag
Schutzklasse |
+ Grad des Schutzes gegen e ektr. Schiag
Anwendungsteil des Tyos CF
Richtlinienkonformitât (für 201331 20/-1)
Nach Medical Device Directive (MDD):
Med z nprodukt der Klasse I l a
Dieses Medizinprodukt st nach MDD 93/42/EEC
mit CE-Kennzeichen versehen
st dem CE-Kennzeichen eine Kenn-Nummer
nachgestellt, weist diese cie zuständige
Benamte Stele au
Standard compliance (for 201331 20/-1)
According to IEC 60601-1:
+ Type of protection against electric s ì
Protection Class |
+ Degree
of protection against electric shocks
A p o l i e d
part of type CF
Directive compliance (for 201331 20/-1)
According to Medical Device Directive (MDD):
This medical product belongs to Class I l a
This medical product bears the CE mark in
accordance with MDD 93/42/EEC
A coce number after the CE mark indicates the
responsible not fied body
Conformidad con la norma (p/201331 20/-1)
Según CEI 60601-1:
* Tipo de protección contra choque eléctrico:
categoria de protección |
* Grado de protección contra choq;
pieza de aplicación del tipo CF
léctrico:
Conformidad con la directiva (p/201331 20/-1)
Según Medical Device Directive (MDD):
Producto médico del grupo l l a
Este producto médico está provisto del simbolo
CE según MDD 93/42/CEE
Si al símbolo CE le sigue un numero de identi
ción, спо numero des gna el organismo notifi-
cado competente.
23
Publicidad
