POWER SPECIFICATIONS
R-X400/
R-X400B
R-X500B
300 watts
| 350 watts
400 VA
450 VA
Line voltage &
frequency
U.S.A,
Canada
AC 120 V~, 60 Hz
Continental
Europe
U.K.
AC 220 V~, 50 Hz
200 watts
| 250 watts
:
AC 240 V~, 50 Hz
200 watts
| 250 watts
Australia
AC 110/120/220/
Other areas
240 V~ selectable,
.250 watts
| 300 watts
50/60 Hz
DIMENSIONS AND WEIGHT
Dimensions
Weight
8.9 kg
370 mm
19.6 Ibs
R-X500B
14-9/16
eet:
SPANNUNGSVERSORGUNG
UND LEISTUNGSAUFNAHME
-
Leistungsaufnahme
Gebiete
R-X400/
U.S.A,
300 Watt
350 Watt
Kontinental-
AC 220 V~, 50 Hz
200 Watt
250 Watt
Grofbritannien | 4 240 vv, 50 Hz | 200Watt | 250 Watt
Australien
AC 110/120/220/
Andere Gebiete
240 V~ umschaltbar | 250 Watt
300 Watt
50/60 Hz
ABMESSUNGEN
UND GEWICHT
Netzspannung und
Frequenz
wv x
Abmessungen
Breite
R-X400/
R-X400B
435 mm
CARACTERISTIQUES
D'ALIMENTATION
ae are
fréquence
R-X400/
Etats-Unis
300 watts
| 350 watts
Sanads
CA 120 Vv, 60 Hz
450 VA
Europe
Royaume-Uni
,
CA 240 V~, 50 Hz
200 watts
Australie
CA 110/120/220/
Autres pays
240 V~ sélection-
250 watts
- | nable, 50/60 Hz
DIMENSIONS ET POIDS
Dimensions
Modéle
Hauteur
Largeur
R-X400/
R-X400B
117mm
435 mm
R-X500B8
Druck: Schaltungsdienst Lange, Berlin (Germany)
Profondeur
SPANNINGSGEGEVENS
R-X400/
120 V wisselstroom,
| 300.Watt
350 Watt
60 Hz
400 VA
450 VA
Europese
220 V wisselstroom,
Engeland
240 V wisselstroom
' | 200
W.
250 Watt
110/120/220/240 V
wisselstroom,
250 Watt
300 Watt
instelbaar, 50/60 Hz
AFMETINGEN EN GEWICHT
Netspanning en
frekwentie
Gebieden
Andere gebieden
Afmetingen
Model
-
R-X400/
R-X400B
117mm
435 mm
370 mm
R-X500B
Gewicht
| 93ks |
ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACION
Voltaje
y frecuencia
R-X400/.
R-x4o08 | 7-X6008
300 vatios ; 350 vatios
400 VA
450 VA
Conia
| CA220 V0
Reino
Unid
malas
CA 240 Vu, 50 Hz | 200 vatios | 250 vatios
Australia
CA 110/120/220/
Otras dreas
240 Vv, seleccio-
250 vatios | 300 vatios
nable 50/60 Hz
DIMENSIONES Y PESO
8,9 kg
Altura
Anchura
| Profundidad
9,3kg
EE. UU.
Canada
CA 120 V~, 60 Hz
Modelo
R-X400/
R-X400B
117mm
435 mm
370 mm
JVC
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED