Avidsen 114166 Manual Del Usuario página 130

A - SICHERHEITSANWEISUNGEN
Da wir auf eine kontinuierliche Verbesserung
unserer Geräte bedacht sind, behalten wir uns das
Recht vor, an ihren technischen, funktionellen oder
ästhetischen Eigenschaften Änderungen in Bezug
auf ihre Weiterentwicklung vorzunehmen.
Diese Torautomatik sowie das entsprechende
Handbuch wurden
Automatisierung eines Tors im Einklang mit den
geltenden europäischen Normen entwickelt.
WARNHINWEIS
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Torautomatik ist ein Gerät, das bei Menschen,
Tieren und Gegenständen Schäden verursachen
kann. Für die Sicherheit von Personen ist es
wichtig, die Anweisungen zu befolgen.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
1 - VORSICHTSMASSNAHMEN
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
von Personen, denen es an Erfahrung oder
Wissen mangelt, benutzt werden, sofern sie
ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder
wenn sie Anweisungen zur sicheren Benutzung
des Geräts erhalten haben und wenn die
Risiken im Zusammenhang mit der Benutzung
des Geräts verstanden wurden. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung
und die Wartung durch den Nutzer darf nicht
von unbeaufsichtigten Kindern vorgenommen
werden.
• Dieses Gerät darf nur für seinen ursprünglichen
Verwendungszweck verwendet werden, d. h.
die Motorisierung eines ein- oder zweiflügeligen
Tors für eine Fahrzeugdurchfahrt. Jede andere
Verwendung wird als gefährlich erachtet.
• Der Steuerbefehl für das Öffnen und Schließen
darf nur bei einer umfassenden Sicht auf
das Tor erteilt werden. Wenn sich das Tor
außerhalb des Sichtfeldes des Benutzers
befindet, muss die Installation zwingend durch
eine Sicherheitseinrichtung vom Typ Fotozellen
gesichert werden und die ordnungsgemäße
Funktionsweise dieser Vorrichtung muss alle
sechs Monate kontrolliert werden.
• Alle potentiellen Benutzer müssen mit Hilfe
dieses Handbuchs in die Verwendung der
Torautomatik eingewiesen werden. Es ist
zwingend darauf zu achten, dass keine
ungeschulte Person (Kinder) das Tor in
Bewegung setzen kann.
• Bevor das Tor in Bewegung gesetzt wird, muss
DE 4
im Hinblick auf
Eine
sichergestellt sein, dass sich niemand im
Bewegungsbereich des Tors befindet.
• Lassen Sie Kinder nicht mit den Steuerelementen
des Tors spielen. Die Fernbedienungen müssen
für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
• Achten Sie darauf, dass kein natürliches
die Hindernis (Äste, Steine, hohes Gras ...) die
Bewegung des Tors behindert.
• Bedienen Sie das Tor nicht von Hand, solange
der Antrieb nicht vom Tor getrennt wurde.
Eine Verwendung, die den Anweisungen in diesem
Handbuch zuwiderläuft und zu Schäden führt,
kann nicht der Firma Avidsen angelastet werden.
2 - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER
INSTALLATION
• Lesen Sie dieses Handbuch vor Beginn der
Installation vollständig durch.
• Die Stromversorgung der Torautomatik muss den
geltenden Normen (insbesondere der Norm NF
C 15-100) entsprechen und von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
• Der 230VAC-Netzanschluss
einem geeigneten, den geltenden Normen
entsprechenden
Überspannungen geschützt werden.
• Zur Durchführung der elektrischen Anschlüssen
müssen die Stromversorgung abgeschaltet
(Schutzschalter auf OFF) und die Batterie
abgeklemmt sein.
• Stellen Sie sicher, dass das Quetsch- und
Scherrisiko zwischen den beweglichen Teilen
des motorisierten Tors und den feststehenden
Teilen beim
vermieden wird oder mit einem entsprechenden
Warnhinweis darauf hingewiesen wird.
• Die Antriebsvorrichtung muss auf einem Tor
montiert werden, das den Spezifikationen in
diesem Handbuch entspricht.
• Das motorisierte
explosionsgefährdeter
(Vorhandensein
Rauch...) eingebaut werden.
• Der Installateur muss darauf achten, dass
der auf der Antriebsvorrichtung angegebene
Temperaturbereich dem Standort entspricht.
• Der Draht, der als Antenne dient, muss in der
Elektronikbox bleiben.
• Es ist streng verboten, eines der in diesem Set
enthaltenden Elemente zu verändern oder ein
zusätzliches Element zu verwenden, das in
diesem Handbuch nicht empfohlen wird.
• Bei der Installation, vor allem aber bei der
Einstellung
muss
Leitungsschutzschalter
Öffnen/Schließen
Tor darf
von Gas, entzündbarem
der Automatik, muss
mit
vor
des Tors
nicht in
Umgebung
darauf