Canon SURE SHOT 60 ZOOM Manual De Instrucciones página 62

To cancel self-timer mode
• Turn the mode dial to another mode.
1'iiiir iiiinultr k- mudc relardalcur
• Dipintcz le s^lccieur sur un uuirc inode.
Para cancelar el modo de eutodisparo
• Gire el selector de modo a otro modo.