Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1.3
• Place the long support tubes (FXJ) into the inset grove on the deck panels. Insert the bolts (ELB) between the deck and each
support tube, with the open end of each bolt sticking out as indicated. Make sure the crimped ends of the tubes face inward.
• Placer les longs tubes porteurs (FXJ) dans les rainures des panneaux de plateforme. Insérer les boulons (ELB) entre la
plateforme et chaque tube porteur, avec l'extrémité ouverte de chaque boulon dépassant comme indiqué. Bien veiller à
ce que les extrémités serties des tubes soient tournées vers l'intérieur.
• Coloque los tubos de apoyo largos (FXJ) en la ranura de inserción de los paneles de la cubierta. Inserte los tornillos (ELB)
entre la cubierta y cada tubo de soporte, con el extremo abierto de cada tornillo sobresaliendo como se indica. Asegúrese
de que los extremos engarzados de los tubos estén orientados hacia dentro.
ELB
1.4
• Ensure the tubes and bolts are aligned as indicated before continuing the assembly.
• Vérifi er que les tubes et les boulons soient alignés comme indiqué avant de poursuivre l'assemblage.
• Asegúrese de que los tubos y los tornillos estén alineados como se indica antes de continuar con el ensamblaje.
SECTION 1 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ELB (x4)
FXJ
ELB
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
16
FXJ
ELB
ELB
Publicidad
