Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
1.5
• Attach the long support tubes in the locations indicated. Only fi nger tighten this hardware for now. This hardware will
need to be removed to add more components later in the assembly.
• Fixer les longs tubes porteurs aux endroits indiqués. Visser ce matériel seulement à la main pour le moment. Ces
boulons devront être retirés pour ajouter d'autres composants ultérieurement lors du montage.
• Fije los tubos de apoyo largos en las ubicaciones que se indican. Solo ajuste manualmente este herraje por ahora. Este
herraje deberá retirarse para agregar más componentes más adelante en el ensamblaje.
GAW
SECTION 1 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ASI (x4)
GAW
ASI
ASI
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
GAW
ASI
ASI
• The end of each bolt will extend past the end of each nut. This will
allow more components to be added throughout the assembly.
• L'extrémité de chaque boulon va dépasser au-delà de l'extrémité de
chaque écrou. Cela va permettre d'ajouter d'autres composants tout
au long du montage.
• El extremo de cada tornillo se extenderá más allá del extremo de
cada tuerca. Esto permitirá agregar más componentes a lo largo del
ensamble.
17
GAW (x4)
GAW
Publicidad
