Publicidad
**INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ**
À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE :
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET LA PRÉPARATION DU TERRAIN
• Placer le matériel sur un sol plat et bien drainé, à plus de 2,0 m (6,6 pi) de toute structure ou obstacle : clôture, garage,
maison, branches en surplomb, cordes à linge ou câbles électriques.
• Prévoir suffi samment d'espace pour que les enfants puissent utiliser le matériel en toute sécurité. Par exemple, pour les
structures comportant plusieurs activités de jeu, un toboggan ne doit pas déboucher devant une balançoire.
• Séparer les activités actives et les activités calmes les unes des autres. Par exemple, placer des bacs à sable loin des
balançoires ou utiliser un rail de sécurité ou une barrière pour séparer le bac à sable du mouvement des balançoires.
• Ne pas installer le matériel du terrain de jeu domestique sur du béton, de l'asphalte, de la terre compacte,
de l'herbe, un tapis ou toute autre surface dure. Toute chute sur une surface dure peut provoquer une grave
blessure à la tête voire le décès. (voir page 7).
• Pour éviter toute blessure grave, mettre les enfants en garde de ne pas utiliser le matériel avant qu'il ne soit correctement
installé.
• Créer un endroit exempt d'obstacles susceptibles de provoquer des blessures, tels que branches d'arbre basses en
surplomb, câbles électriques aériens, souches et/ou racines d'arbre, gros rochers, briques ni sur du béton.
• Choisir un emplacement de niveau pour le matériel. Cela permet de limiter les risques de basculement de la structure de
jeu et aux matériaux amortissants en vrac de se détacher en cas de fortes pluies.
• Pour toute question, appeler notre service commercial au 1-800-225-3865 pour de plus amples informations.
MODE D'EMPLOI
Le respect des consignes et avertissements qui suivent, limite les risques de blessures graves voire mortelles :
• Le nombre maximal d'occupants qui peuvent utiliser la structure de jeu en toute sécurité est de six pour un poids
maximal de 272 kg (600 livres).
• Il faut prévoir la surveillance d'un adulte sur place pour les enfants de tous âges.
• Mettre en garde les enfants de ne pas marcher à proximité, devant, derrière ou entre les éléments en
mouvement.
• Ne pas déplacer le matériel lorsqu'il est en cours d'utilisation.
• Mettre en garde les enfants de ne pas tordre les chaînes ou les cordes de la balançoire ni de les enrouler autour
de la barre de support supérieure, car cela pourrait nuire à la résistance de la chaîne ou de la corde.
• Mettre en garde les enfants d'éviter de faire balancer des sièges vides.
• Apprendre aux enfants à s'asseoir au centre de la balançoire avec tout leur poids sur les sièges.
• Mettre en garde les enfants de ne pas utiliser le matériel d'une manière autre que celle prévue.
• Mettre en garde les enfants de ne pas descendre du matériel lorsqu'il est en mouvement.
• Pour éviter l'enchevêtrement et l'étranglement, prévoir des vêtements appropriés aux enfants avec des
chaussures bien ajustées en évitant ponchos, écharpes, vestes avec des cordons au cou, vêtements attachés
par des cordons, casques avec sangles et autres vêtements amples qui sont potentiellement dangereux lors de
l'utilisation du matériel. Ces articles sont susceptibles de provoquer un décès par strangulation.
• Mettre en garde les enfants et leur interdire d'y jouer lorsque le matériel est mouillé.
• Mettre en garde les enfants de n'attacher aucun objet au matériel de l'aire de jeu qui ne soit pas
spécifi quement conçu pour être utilisé avec ce matériel, tel que, mais sans s'y limiter, cordes à sauter, cordes à
linge, laisses pour animaux, câbles et chaînes, car ils sont de nature à présenter un risque de strangulation.
• Chausser les enfants de modèles bien ajustés qui enferment tout le pied. Les sabots, tongs et sandales sont des
exemples de chaussures inadaptées.
• Mettre en garde les enfants de bien enlever leur casque de vélo ou de tout autre sport avant de jouer sur le
matériel de l'aire de jeux. Ces articles sont susceptibles de provoquer un décès par strangulation.
• Vérifi er que les cordes, chaînes ou câbles d'escalade suspendus soient bien fi xés aux deux extrémités.
• Ne placer le matériel qu'à plus de 2.0 m. (6,6 pi.) de toute structure ou obstacle : clôture, garage, maison, branches en
surplomb, cordes à linge ou câbles électriques.
• Le matériau amortissant la réception doit couvrir la surface totale recommandée de l'aire de jeu.
• Ne jamais ajouter de longueur supplémentaire à une chaîne ou à une corde. Les chaînes ou les cordes fournies sont à la
longueur maximale prévue pour le ou les éléments de la balançoire. La norme EN 71 exige que le dégagement minimal
autour des balançoires soit de 350 mm (≈13,78 po.) par rapport au sol.
8
Publicidad
