DeVilbiss Healthcare 535-CF Serie Guía De Instrucciones página 3

E N G L I S H
INHALTSVERZEICHNIS
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen ............................................................................................. 33
Hinweise Für Ärzte .............................................................................................................. 33
Einführung ................................................................................................................................ 33
Verwendungszeitraum ............................................................................................................. 34
Wichtige Teile Ihrer iFill-Sauerstoffflasche ............................................................................... 35
Text der Flaschenetiketten ................................................................................................... 36
Bedienungsanleitung................................................................................................................. 37
Installation der Batterien in der iFill-Sauerstoffflasche mit Pulse-Dose
Verwendung Ihrer iFill-Sauerstoffflasche mit Pulse-Dose
Verwendung Ihrer iFill-Sauerstoffflasche mit Continuous-Flow-Regler ............................... 37
Typische Fragen und Antworten zur Pulse-Dose®-Sparvorrichtung ...................................... 38
Pflege und Wartung.................................................................................................................. 39
Lagerung und Handhabung ..................................................................................................... 39
Fehlersuche .............................................................................................................................. 39
Spezifikationen ......................................................................................................................... 39
iFill-Sauerstoffflasche mit integrierter Pulse-Dose
Alle iFill-Sauerstoffflaschen .................................................................................................. 40
Konformitätserklärung ............................................................................................................. 40
INDICE
Avvertenze importanti ............................................................................................................. 41
Note per il medico ............................................................................................................... 42
Introduzione............................................................................................................................. 42
Autonomia................................................................................................................................ 43
Parti fondamentali della bombola di ossigeno iFill ................................................................... 44
Spiegazione dell'etichetta sulla bombola .............................................................................. 45
Istruzioni per l'uso.................................................................................................................... 46
Inserimento delle batterie nella bombola di ossigeno iFill dotata di PulseDose .................. 46
Utilizzo della bombola di ossigeno iFill dotata di PulseDose ............................................... 46
Utilizzo della bombola di ossigeno iFill con regolatore di flusso continuo........................... 46
Domande e risposte tipiche sul dispositivo PulseDose ........................................................... 47
Cura e manutenzione............................................................................................................... 47
Trattamento e conservazione................................................................................................... 47
Risoluzione dei problemi.......................................................................................................... 48
Specifiche ................................................................................................................................. 48
Bombola di ossigeno iFill con PulseDose integrato.............................................................. 49
Per tutte le bombole di ossigeno iFill ................................................................................... 49
Dichiarazione di conformità..................................................................................................... 49
INHOUDSOPGAVE
Belangrijke veiligheidsinstructies .............................................................................................. 50
Opmerkingen voor de arts................................................................................................... 51
Inleiding .................................................................................................................................... 51
Gebruiksduur ........................................................................................................................... 52
Belangrijke onderdelen van uw iFill zuurstofcilinder ............................................................... 53
Tekst op het cilinderetiket.................................................................................................... 54
Bedieningsinstructies................................................................................................................ 55
Batterijen aanbrengen in de iFill zuurstofcilinder met PulseDose........................................ 55
De iFill zuurstofcilinder met PulseDose gebruiken .............................................................. 55
De iFill zuurstofcilinder met doorlopende flowregelaar gebruiken ..................................... 55
Veelgestelde vragen en antwoorden over PulseDose ............................................................. 56
Verzorging en onderhoud ........................................................................................................ 57
Opslag en hatering ................................................................................................................... 57
Problemen oplossen................................................................................................................. 57
Specificaties .............................................................................................................................. 58
iFill zuurstofcilinder met geïntegreerde PulseDose.............................................................. 58
Alle iFill zuurstofcilinders...................................................................................................... 58
Conformiteitsverklaring ........................................................................................................... 58
INHALT S V E R Z E I C H N I S / I N D I C E / I N H O U D S O P G AVE
® -Sparvorrichtung ........................ 37
® -Sparvorrichtung................................... 40
3
® -Sparvorrichtung ... 37
SE-535-CYL